Affichage des articles dont le libellé est Scans. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Scans. Afficher tous les articles

dimanche 8 octobre 2017

'Good Time': New Robert Pattinson's Interview in FAQ Magazine (Germany) - Digital Scans

'Good Time': Nouvelle Interview de Robert Pattinson dans le Magazine FAQ (Allemagne) - Scans Digitaux


Magazine Numéro 44
44 Issue. No Translation yet. Will post it as soon as we have one


image host image host




'Good Time': Robert Pattinson's Interview in L'Officiel Magazine (France) - Digital Scans

'Good Time': Interview de Robert Pattinson dans le Magazine L'Officiel (France) - Scans Digitaux

Numéro d'Octobre 2017. Rien de nouveau. Ce sont des questions et des réponses que nous avons déjà lu dans d'autres interview.
October 2017 issue. Nothing new. Its features questions and answers we already read in other interviews.

image host image host image host image host


Thanks to Sally for the scans!


mercredi 20 septembre 2017

'High Life': Claire Denis Talks 'High Life' & Robert Pattinson in Les Inrockuptibles (France) + Translation

'High Life': Claire Denis Parle de 'High Life' & de Robert Pattinson dans Les Inrockuptibles (France) 


image host image host image host


Partial Translation:
The original idea of  'High Life' comes from the day when Claire joked about Vincent Gallo: "You're such a pain in the ass that I'm going to make a movie where you'll be alone in space." The filmmaker has been carrying the film for 5 years and thought she would have to abandon it given the financial issues. We can imagine that the meeting with Robert Pattinson, infinitely more bankable than Gallo, was decisive. Claire remembers: "He wanted to meet me at a time when I was lost about this project. I was seduced by him since Twilight." An American critic wrote: 'Go and see Pattinson, who is an actor who hides an other actor inside.' That's exactly it! I think Robert doesn't want to endure a career that he can't control." She was won over by Pattinson, his knowledge, his intelligence and his liveliness. "One day, in London, I wanted to see 'Phedre' by Warlikowski, and I invited Robert. He asked me how long it lasted, and I said, four hours. I felt him hesitate. He came, most likely to please me, and he came out totally crazy about it! Now he wants to work with Warlikowski." He is an "open" guy.

It will not be a blockbuster of course. The set is small, the scenery is simple, there will be very few special effects. We will be outside the solar system so there will be a lot of black on screen.

In the rest of the article they talk about the other film of Claire Denis 'Bright sunshine in' and how she made research to make 'High Life'.


Scans thanks to Sally!


mardi 12 septembre 2017

New Short Interview of Robert Pattinson with L'Express. Nice Writing (France) + Translation

Nouvelle Courte Interview de Robert Pattinson avec L'Express. Bel Article (France)


image host 

I translated some nice parts and Rob's quotes.

They weren't really fans of Rob's work until now at L'Express. And with 'Good Time', they find him "spicy, tasty, flavorful, in two words: really good"

They had predicted him and even wished him to win the interpretation prize in Cannes. For them, his role as Connie "has electrified everyone". "It's a love at first sight."


A happiness never comes alone, the young 31 Londoner turns out to be a friendly guy.
Sitting down on the terrace of a palace of Cannes, with a tired face and disheveled hair, he has the smile of a rascal who went over the wall the night before. "I didn't need to do it, the club is on the roof of the hotel," he said, very casual. "I chatted until 4 am with great people, more interested in cinema than by selfies." This sentence alone is enough to break all the prejudices.
Robert Pattinson is a diehard cinephile, whose star status doesn't matter "Being famous is not unpleasant, because it allows projects like Good Time to be brought to light. But it stops there. My job is not to be star, but to be an actor."
"Success offers freedom, for example, the freedom to refuse blockbusters."
His filmography is composed mostly of films d'auteur worthy of interest: 'Life' by Anton Corbijn, 'TLCOZ' by James Gray, ... the facts speak for him. As a result, we reconsider him very seriously when he declares his admiration for 'My King' by Maïwenn, his desire to work with Olivier Assayas, or his passion for Michel Houellebecq.
He quotes an excerpt from a poem by Michel Houellebecq. (from 'The Meaning of the Fight') with a thick French accent but in the text: "We went through fatigues and desires without remembering the taste of the childhood's dreams." [In French: Nous avons traversé fatigues et désirs sans retrouver le goût des rêves de l'enfance]. If he doesn't quote the next part "There is not much in the depths of our smiles, we are prisoners of our transparency", it's because he doesn't relate to it. And he's right.



jeudi 7 septembre 2017

Robert Pattinson talks 'Good Time', 'High Life', Brexit & More withl'OBS (France) + Translation

Robert Pattinson Parle de 'Good Time', de 'High Life', du Brexit et Plus dans l'OBS (France)


N° du 7 au 13 Septembre 2017
7-13 September 2017 issue

image host image host image host image host


They are not really nice toward 'Twilight' movies and Twilight fans. And they can't help bringing back old stories again and again. French journalists can be really annoying sometimes. Apart from that this article is good. But nothing really new if you have read all Rob's interviews from 'Good Time' promo. 

I translated these two Rob's quotes. The first one we already heard him talk about, but I like when he talks about his new movie. And for the second one I think this is the first time he talks about the Brexit.

About Claire Denis: "Claire has been one of my favorite filmmakers since I discovered 'White Material'. I was in Louisiana, on the set of one 'Twilight' movie, I was watching tv in my hotel room, and I came across this singular film, these exceptional actors ... I shouldn't say it, but my agent has harassed Claire so that she agrees to meet me. Originally my character in 'High Life' was in his fifties, Claire adapted it for me. "

About Brexit: "I was shaken by the Brexit, I didn't see it coming, just like the election of Trump, I was in Paris when the news was announced, I was shooting (a commercial) for Dior. I was the only English on set, a very embarrassing situation.'


Scans thanks to Sally!


mercredi 6 septembre 2017

'Good Time': Josh & Benny Safdie Talk 'Good Time' & Robert Pattinson with Trois Couleurs Mag (France) - Scans

'Good Time': Josh & Benny Safdie Parle de 'Good Time' & de Robert Pattinson avec le Magazine Trois Couleurs (France) - Scans



image host image host image host image host image host image host image host image host image host


Great and informative interview but nothing really new. Nevertheless I translated this answer because lots of people mentionned Charles Manson after watching 'Good Time':
Connie's look in the last shot, where he appears with dishevelled hair, his goat and his crazy eyes looking into the lens, remeind us a well-known photo of the criminal Charles Manson. Is it intentional?

Josh: Actually, I have always been really interested about Charles Manson .... I'm not going to tell you how much, but let's just say that I corresponded with his fiancée and his best friend. I always wanted to meet him, I think he's an extremely interesting character. Basically, he's just a failed musician ... I talked a little about Charly to Rob when we were preparing for the film, but really it wasn't at the center of our conversations. I think it's just a strange metaphysical coincidence.


Thanks Sally for the scans!


samedi 12 août 2017

mardi 8 août 2017

'Good Time': Great Pictures of Rob and the Safdie Brothers & New ITW on The Culture Pages of New York Magazine

'Good Time': Géniale Photos de Rob et des Frères Safdie & Nouvelle ITW dans les Pages Culture du New York Magazine

Update: Ajout des scans / Added digital scans
Update 2: Ajout de 2 photos / Added 2 pictures


Nouveau photoshoot! On adore ces photos!
New photoshoot! Love these photos!

image host
image host image host 



jeudi 27 juillet 2017

Amazing New-Old Photos of Robert Pattinson by Danielle Levitt in 2014 for Premiere Magazine

Incroyables Nouvelles-Anciennes Photos de Robert Pattinson par Danielle Levitt en 2014 pour le Magazine Première


La photographe Danielle Levitt a partagé de nouvelles photos prises lors de son shooting avec Rob en 2014. "#TBT Robert Pattinson qui nous a laissé faire des choses sales avec lui. Photographié en 2014 dans un entrepôt à Los Angeles. Nous étions inquiets pour les paparazzi mais nous sommes passés inaperçus! #RobertPattinson"
Photographer Danielle Levitt shared new photos taken during her shooting with Rob in 2014. #TBT Robert Pattinson letting us get dirty with him. Shot in 2014 in a warehouse in LA. We were worried about paparazzi but we went unnoticed! #robertpattinson

image host image host  image host image host

Ces deux là nous les connaissions déjà: / We already saw these two:

image hostimage host


Photos credit: Danielle Levitt
Source / Via

samedi 24 juin 2017

vendredi 16 juin 2017

Robert Pattinson Features in Vanity Fair Italy June Issue

Robert Pattinson dans le Vanity Fair Italie du Mois de Juin


Pour ceux qui comprennent l'italien. Les Autres se contenteront d'admirer cette superbe photo
For those who understand Italian. The others will just admire this beautiful photo





Thanks Sally


jeudi 15 juin 2017

Robert Pattinson Features in 'Cinema Teaser' Cannes Selection (France)

Robert Pattinson Apparait dans la Sélection Cannoise du Magazine 'Cinema Teaser'



Dans le numéro de Juin 2017
In June 2017 issue


Photo credit: Olivier Vigerie



mercredi 14 juin 2017

'Good Time': New BTS Still & New Interview of Robert Pattinson in Les Cahiers du Cinéma (France) Scans

'Good Time': Nouvelle Still BTS & Nouvelle Interview de Robert Pattinson dans Les Cahiers du Cinéma - Scans


C'est un très très bonne interview, avec plein de détails sur la façon dont Rob travaille, choisi ses films et se prépare pour ses rôles, dans un des magazines de cinéma les plus pointus et respectés! Et ils ne tarrissent pas d'éloges sur la filmographie et la prestation de Rob dans 'Good Time'. Il peut etre de fier de ce qu'il a déjà accompli!
It's a very good interview, with lots of details about how Rob works, selects his films and prepares himself for his roles in one of the most respected French film magazines! And they make a lot of praise about Rob's filmography and performance in 'Good Time'. He can be proud of what he has already accomplished!




Retour sur Cannes et les films New-Yorkais dont 'Good Time':


Nouvelle still BTS. Il y a beaucoup de concentration!
New BTS still. There is lots of concentration there!


Translation after the cut



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...