'Idol's Eye': Le Réalisateur Olivier Assayas Parle de ses Recherches pour le Film
Olivier Assayas parle de son prochain projet 'Idol's Eye' avec le magazine Français 'La Septième Obsession', Numéro de Janvier 2017.
Transcript:
(...)
Toutes ces thématiques liées à l'invisible seront-elles dans le film que vous préparez et que vous tournerez en 2017, Idol's Eye?
O.A.: Pas nécessairement, C'est le film que je devais faire il y a 2 ans, il est plutôt dans la lignée de CARLOS. Un film autour d'un fait divers sur lequel j'ai fait des recherches extrêmement précises pour en reconstituer tous les détails. Ce sera mon premier film américain. Pour le scénario, j'avais besoin de de sentir que j'avais fait un travail précis. Ce n'est pas ma culture, ni mon pays, ni mon histoire. Cela m’intéressait d'avoir un aspect de quasi-documentaire dans la reconstitution du fait divers. L'histoire se passe à Chicago à la fin des année 1970.
Sylvester Stallone doit jouer dans le film. Pourquoi lui en particulier?
O.A.:
(...) J'ai besoin d'une figure à la fois puissante et inquiétante pour représenter Tony Accardo, le chef de la mafia de Chicago, un personnage historique très important mais peu connu. (...) Si on veut parler de la mafia, peu de comédiens de sa stature pourraient apporter une telle dimension (...)
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
Olivier Assayas talks about his next project 'Idol's Eye' with French magazine 'La Septième Obsession', January 2017 issue.
Translation:
(...)
Will all these themes related to the ‘invisible’ be in the movie IDOL’S EYE that you are working on and that you are going to shoot in 2017?
O.A.: Not necessarily, this is the movie that I wanted to make two years ago, it is more like the movie CARLOS; a film about a diverse news item on which I did extremely precise research to reconstruct all the details. It will be my first American movie. For the script, I needed to feel that I had done a precise job. It's not my culture, nor my country or my history. I was interested in making an almost documentary-like reconstruction of this diverse news item. The story takes place in Chicago in the late 1970s.
Sylvester Stallone will play in the movie. Why him specifically?
O.A.: I have always been a fan of Stallone, since ROCKY (1976), but also of the screenwriter and director that he is. He is always very precise with real authenticity. I’m in need of someone powerful and disturbing to represent Tony Accardo, the head of the Chicago mafia, a very important but little known historical figure. What is so powerful about Stallone is that he is not from middle-class, but working class (blue collar) background.. He has something popular. When you want to talk about the mafia, few actors of his stature could bring such dimension. I get along well with him, I find him very human. At the moment we only met twice. We shared simple things. It’s essential to talk about cinema and discover one another. Stallone is now more a director than an actor. So we share the same difficulties but of course on different levels.
(...)
Translation by Pattinson Art Work and In The Footsteps of Robert Pattinson
Source /
Via /
Via
