Great New Interview of Rob with The Observer Magazine. And Anton Corbijn who Talks about Rob

Super Nouvelle Interview de Rob avec le Magazine The Observer. Et Anton Corbijn qui Parle de Rob

Full transcript after the cut

'Life': Reviews Round Up. Great Reviews for Rob!

'Life': Tour d'Horizon des Avis sur le Film! De Supers Avis sur Rob!

Avis de la Presse Française:

Le Billet:

Passé la question sur le rôle de Dean, la matière qu’a choisi Corbijn semblait très intéressante. Premier fait, nous apprenons l’impopularité de Dean avant et pendant la campagne du film East of Eden. Souvent associé comme le fiancé de Pier Angeli (Alessandra Mastronardi), le rebelle de l’Indiana n’est pas encore l’icône qu’il deviendra par la suite. S’attardant sur cette relation amicale entre Stock et Dean, Corbijn parvient avec finesse à se fondre dans cette histoire, plutôt axée sur l’obsession de ce photographe, excellemment joué par Robert Pattinson, que l’impact de James Dean.

Fascinant, contrôlé, Life est un biopic minutieux et calculé. Ces éloges vont vers un excellent duo, Pattinson et DeHaan, ainsi qu’à Corbijn qui s’approprie l’histoire en recréant l’univers des clichés célèbres. Notons que le titre du film n’est pas la traduction anglaise de « vie », mais plutôt un clin d’oeil au très célèbre magazine américain. Belle immersion dans cette relation, tirée d’une histoire vraie, sous le regard d’un réalisateur qui, doit-on le rappeler, était photographe avant d’être cinéaste…

Libération:

Qu’est ce qu’une star sinon quelqu’un qui ramène du monde, même quand il n’est pas là? Robert Pattinson est l’exemple parfait, comme l’a montré la projection presse de Life d’Anton Corbijn (hors compétition), dont il est la tête d’affiche. Son simple nom a fait venir une foule ahurissante, discutant dans toutes les langues, dans une file d’attente comparable à celles qui devancent les attractions de Disneyland Paris. (...) L’intelligence de Corbijn est de n’avoir pas casté Robert Pattinson pour jouer le Jimmy fumeur et photogénique. Ce dernier est interprété par Dane DeHaan, parfait en jeune homme fat, insupportable de flemme, de narcissisme et de poses. Pattinson, superstar et poster-boy depuis Twilight et qui fait tout pour se détacher de lui-même (chez Cronenberg notamment), est l’anonyme, masqué par la lumière de son flash.(...) Ce que Corbijn filme magnifiquement, c’est moins l’icône que tout ce qui va avec. Comme par exemple, le revers de la fascination que Stock a pour Dean, et qui n’est rien d’autre que la mise en lumière de son propre ratage. Il (Pattinson, fascinant) demande, envieux, à l’acteur : «Comment tu fais pour que ce soit aussi facile?». L’image est évidemment minutieuse, faite de déclinaisons de gris, de bleus pâles. Se mêle la reconstitution réaliste du New York pré-sixties, de l’ambiance des clubs et de l’Actors' Studio, et l’obsession de Corbijn pour cette mystérieuse qualité qu’est la photogénie - Pattinson n’est pas le pire canevas pour l’exercice.

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

English reviews:

Little White Lies: (Traduction ici)

Robert Pattinson impresses in this stylish drama about the relationship between celebrity and the media. An intense mob formed around the Berlinale press screening of Anton Corbijn's Life — such is the continued allure of Robert Pattinson. His fans beyond the festival will be pleased to hear that his brittle performance as LIFE magazine photographer, Dennis Stock, outshines Dane DeHaan's over-baked rendering of James Dean, although the latter is poignant enough to enliven this tale of men helping each other to take a leap into greatness...Pattinson's performance is as crisp as the white shirt and black suits his character always wears. This is a camouflage for his own problems that slowly unfurl, adding colour and improving the film...The social backdrop is just as carefully wrought. In another film, Ben Kingsley's fuming studio head, Jack Warner, would be The Other Man to Jimmy Dean and the tussle would be Saving Mr Banks flavour. Instead, Kingsley ball-busts just enough to give Jimmy's non-conformity gravitas, but the viewfinder is trained on the man behind the camera. Pattinson steps up, allowing more of his character's insides to come out. As Life proceeds the pace picks up and by the third act, it is a compelling dramatisation of an artistically fascinating alliance.

Canvas

"Stock (a show-stealing Robert Pattinson) first meets Dean at an LA party hosted by director Nicholas Ray." (...) "As it is, the main things you'll remember are Pattinson's best performance and the finest projectile vomit scene you’ve ever seen."

Boston Herald

"Robert Pattinson is perfectly cast as Stock, a man adrift with an ex-wife from a teenage marriage and guilt filled about the young son he never sees.DeHaan doesn’t exactly resemble Dean so much as inhabit his Fifties hipster lingo, attitude and speech patterns.  As both men reveal their stories and discover a shared sense of loss, something beautiful happens.  LIFE is fairly low-key, yet it breathes with an honesty and an astuteness about a young man struggling to be an “artist” in a business where he’s warned and threatened to mind his manners, do what he’s told and basically not “think.”

HeyUGuys:

Considering we’re living vicariously through Robert Pattinson’s Dennis Stock in Anton Corbijn’s ambitious biographical drama Life, we rely on our protagonist earning the trust of Hollywood icon and star James Dean, to be granted the fortune of getting beneath the surface of his subject, to allow the audience to do so themselves. What transpires is an absorbing insight into the life of one of the industry’s mot renowned, and elusive stars....Given the undeniable charm and charisma of Pattinson, there was always the fear that he would steal the show from his counterpart, and be perceived as the star. However such is his understated, subtle turn, it allows DeHaan to take on that very role, which, given he’s playing James Dean, simply has to be the case.

Cine-Vue:

DeHaan and Pattinson are also both terrific, at once elegant and charismatic, yet equally uncomfortable in the skins they inhabit. Dean's ability to mirror the dilemmas of a disenfranchised generation of youngster made him a star and whilst DeHaan's performance is a little over-exaggerated, he still manages to capture that sense of relatable despondency. This also affords Pattinson time out of the spotlight in one of his strongest roles to date.

London Evening Standard:

Pattinson as the restlessly ambitious Stock is more edgy (you can’t help wishing he had been cast as Dean instead)

Screen Daily:

The two leads convince as actors; it’s the characters that are more of a problem. DeHaan method acts his way into the persona of a consummate method actor whose cool persona was partly a protective screen; his Dean is very much in the mould of the Dean remembered by his East Of Eden co-star Lois Smith, who once said: “He was a sweet, rustic person, but there was also this suspicious, taut, guarded young man”. Pattinson’s hangdog character is defined by an exchange in which, after Dean tells him he’s disappointed in him, he replies “you’re not the only one”.

The Hollywood Reporter:

While Pattinson has endured a lot of gratuitous bashing post-Twilight, he gives arguably the most fully rounded performance here

The Guardian:

review is bleh but I did wonder if anyone was going to muse about if Rob was in the role of Dean instead. It was something many of us thought when Rob was first cast and several media outlets during the casting announcement thought so as well.

Variety:

Robert Pattinson in a sly turn as Dennis Stock...It’s the peculiarly moving, even subtly queer friendship between the two men that distinguishes “Life” from standard inside-Hollywood fare, while gorgeous production values and ace star turns make it a thoroughly marketable arthouse prospect...DeHaan and Pattinson enact this anti-romance beautifully, each man quizzically eyeing the other for leads and clues, while coyly retreating from scrutiny. Pattinson, adding to his post-“Twilight” gallery of sharp-cut screw-ups, brings intriguing layers of childish dysfunction to a character who is only ostensibly the straight man in the partnership.

Gone With The Movies:

For Robert Pattinson, his take on iconic photographer Dennis Stock is equally as impressive as he enters the world of Hollywood from the other side of the carpet (and at bottom). Spotting Dean's talent early, Stock, in the two-hour running time attempts to get photographs of Dean before fame kicks in. Deadlines, pressure and awkwardness soon mount-up, and Pattinson expertly presents it onto screen.

The Telegraph Uk:

Dane DeHaan and Robert Pattinson shine in Anton Corbijn's low-key portrait of James Dean. (...) The underrated Pattinson is playing a cold fish here, and does a credible job getting inside Dennis’s aura of shifty desperation (...)

Via / Via / Via / Via / Via

'Queen Of The Desert': First Reviews Came Out and Rob Gets Positive Mentions!

'Queen Of The Desert': Les Premières Reviews sont Tombées et Rob Récolte des Mentions Positives!


Update: Ajout de plus de reviews / Added more reviews 

Attention spoilers! / Spoilers!

Les premières reviews sur 'Queen of the Desert' sont sorties après la projection presse d'aujourd'hui à la Berlinale. Elles ne sont pas très très bonnes concernant le film mais Rob lui récolte des mentions positives!

Via The Independent:

(...) T. E. Lawrence fait une apparition (joué de manière excentrique et facétieuse par Robert Pattinson la star de Twilight) mais le personnage principal ici est l'écrivain et archéologue anglaise Gertrude Bell (...) Quant à la  performance de Pattinson, elle est comique et très éloignée de la version jouée par Peter O'Toole. Il joue Lawrence d'Arabie de manière caustique, un personnage sarcastique qui peut voir au delà des prétentions de ses patrons et collègues. (...)

Via The Guardian:

(...) Gertrude Bell fini par rencontrer Lawrence lui même, joué de manière juvénile par Robert Pattinson. Il semble gêné par la coiffe qu'il porte - mais pas plus que ne semblait l'être Lawrence lui même. Son apparition a provoqué quelques rires parmi le public du Festival de Berlin, mais Pattinson gère ce rôle (mineur) plutôt bien. (...)

Via The Playlist:

(...) Dans les faits, parmi les acteurs qui ne se laissent pas submergés par la lourde responsabilité du "nous jouons des figures du passé dans des costumes d'époque", Robert Pattinson (à qui le costume sied bizarrement), pour lequel je suis prêt a parier que 75% des lecteurs de cette critique seront très à l'écoute, est plutôt surprenant. Le rôle est petit. Il n'a que quelques scènes, mais aidé par les écrits sur T. E Lawrence, qui le décrivent comme ayant un égo surdimensionné mais assez drôle, un esprit fantasque, il donne vraiment l'impression qu'il vit de nos jours, et non pas dans une espèce de reconstitution anachronique. Et même lorsqu’il a des choses solennelles à déclarer, comme quand il paraphrase Jefferson "je tremble pour mon pays quand je me reflète que Dieu est juste", il le fait de manière si légère, d'un ton si juste - si on met de côté l'aspect peu convaincant du costume- qu'il arrive à lui donner vie. (...)

Via The Hollywood Reporter:

(...) Les apparitions bèves mais significatives de Robert Pattinson dans le rôle de T.E. Lawrence (...) Parmi les interludes les plus divertissantes il y a son temps passé lors d'une fouille archéologique avec Lawrence. Et tandis que Pattinson vêtu d'une coiffe arabe prend un certain temps pour s'y habituer (il a attiré quelques rires lors la projection presse de Berlin), la camaraderie décontractée de ses scènes avec Kidman est séduisante.(...)

Via Variety:

(...) Lors d'une autre étape de ses voyages, elle rencontre une jeune T.E. Lawrence (un Robert Pattinson semblant consterné, qui, tout comme Franco, a suscité des rires à Berlin lorsqu'il est apparu à l'écran). Même si elle fait clairement une forte impression sur tous les hommes qu'elle rencontre, il la surprend en lui demandant: "Gertie, pourriez-vous s'il vous plait ne pas m'épouser?" (...)

Via The People's Movies:

(...) À l'exception de Robert Pattinson dans le rôle de T.E. Lawrence, ses collègues masculins lui font quelque peu défaut. (...)

Via The Film Stage:

(...) Elle rencontre différents personnages historiques, tels que T.E. Lawrence (Robert Pattinson est hilarant et tout en prétention) (...)

Via Criticwire:

(...) Robert Pattinson obtient des notes relativement bonnes pour sa brève apparition dans le rôle du loyal T.E. Lawrence (...)

Via Indiewire:

(...) L'aspect le plus ironique de l'histoire, c'est que le seul homme avec qui Bell est crédible, avec des rapports intrigants, est celui sur lequel son sex-appeal n'a aucun effet: c'est T.E. Lawrence lui-même, interprété par Robert Pattinson qui s'exprime sciemment d'une voix empruntée. Pattinson n'a pas beaucoup de temps à l'écran, mais il parvient à recréer un Lawrence très éloigné de la représentation iconique de Peter O'Toole - une sorte de rebelle version moderne dans des vêtements arabes fantaisistes - et ses échanges verbaux avec Kidman ont une petite touche nous rappelant Steed et Mme Peel qui donne au moins à leurs scènes une sorte de punch. (...)

Et voici quelques détails concernant Rob et son personnage, que nous ont donné des fans qui ont eu la chance de voir le film aujourd'hui à Berlin:

"Nous venons de voir Queen of the Desert et tout ce que je peux dire c'est que j'ai vraiment aimé le film et Rob était plus qu'incroyable!!! Il est vêtu d'un costume arabique dans toutes ses scènes et il est absolument magnifique et il est très drôle, plus drôle qu'il ne l'a jamais été dans un autre film. A un moment, il porte des bébés lion et on le voit aussi assis sur un dromadaire! Il est dans la première scène du film, puis on le voit trois fois de plus. Il est parfaitement crédible dans ce rôle qu'il incarne parfaitement! Le public a vraiment apprécié ses scènes et a réagit de manière très positive! C'est un autre rôle qui montre le talent incroyable de Rob! J'ai vraiment hâte de retourner le voir demain!!! "
 
"Rob est extraordinaire et si beau. Il est vêtu d'un costume arabique, assis sur un dromadaire, il porte deux bébé lions, et il flirte avec Nicole Kidman et tout le monde riait !!! Il est dans la première scène, un autre au milieu et aussi à la fin du film. Il est ce qu'il y a de mieux dans la film et il devrait vraiment jouer dans une comédie romantique."

Nous.Avons.Plus.Que.Hâte!

Traduction Pattinson Art Work

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

The first reviews of 'Queen of the Desert' came out after the press screening today at Berlinale. They are not very very good about the movie but Rob gets positive mentions!


From The Independent:

(...) T.E. Lawrence himself appears (played in eccentric, tongue in cheek fashion by Robert Pattinson of Twilight fame) but the main protagonist here is the English writer and archaeologist (...)
Pattinson’s performance, meanwhile, is comic and a very long way removed from Peter O'Toole. He plays Lawrence Of Arabia as a sharp-tongued, sardonic figure who can see through the pretensions of his bosses and colleagues. (...)

From The Guardian:

(...) There Gertrude Bell is to encounter Lawrence himself, played boyishly by Robert Pattinson. He looks a little self-conscious in the headdress – though perhaps no more self-conscious than Lawrence himself looked in it. His appearance got a few laughs from the Berlin festival audience, but Pattinson carried off this (minor) role well enough.(...)

From The Playlist:

(...) In fact, of the actors not overwhelmed by the heavy sense that "we're playing old-timey dudes in old-timey duds," Robert Pattinson (though the duds do sit awkwardly on him), for words about whom, I'll face the fact that probably 75% of the readers of this review will have expressly tuned in, is most surprising. The part is small. He only has a few scenes, but helped by the writing of TE Lawrence as an ego-driven but lighthearted, whimsical brainbox, he actually sounds like he believes he is living in modern times, not some anachronistic recreation. And so even when he has ponderous words to say, such as when he quotes Jefferson's famous, damning line, "I tremble for my country when I reflect that God is just," he does so lightly, conversationally — unconvincing costume aside, he lets a little life in. (...)

From The Hollywood Reporter:

(...) The brief but significant appearances of Robert Pattinson as T.E. Lawrence (...) Among the more entertaining interludes is her time spent at an archeological dig with Lawrence. And while Pattinson in Arab headgear takes some getting used to (and drew laughs at the Berlin press screening), the easy camaraderie in his scenes with Kidman is appealing.

From Variety:

(...) At the next stop on her travels, she encounters a young T.E. Lawrence (a consternated-looking Robert Pattinson, who, like Franco, elicited laughs in Berlin when he first appeared onscreen). Though she clearly makes a strong impression on every man she meets, he surprises her by asking, “Gertie, will you please not marry me?” (...)

From The People's Movies:

(...)With the exception of Robert Pattinson as T. E. Lawrence, her male counterparts are somewhat lacking. (...)

From The Film Stage:

(...) She encounters various historical figures, such as T.E. Lawrence (Robert Pattinson, in hilariously pretentious form) (...)

From Criticwire:

(...) Robert Pattinson gets relatively high marks for his brief turn as the bonafide T.E. Lawrence (...)

From Indiewire:

(...) The most ironic aspect of the enterprise is that the one man with whom Bell conducts believable, intriguing dealings is the one upon whom her sex-appeal has zero effect: none other than T.E. Lawrence himself, played with a plummy-voiced knowingness by Robert Pattinson. Pattinson doesn't get very much screen time here, but manages to come up with a Lawrence a universe away from Peter O'Toole's iconic portrayal - a kind of proto-Beat rebel in fancy Arab duds - and his dialogue exchanges with Kidman have a little touch of Steed and Mrs. Peel that at least gives their scenes some kind of oomph. (...)

And here are some details about Rob and his character, thanks to fans who had the chance to watch the movie in Berlin today:

"We just saw Queen of the Desert and all I can say I really loved the film and Rob was more than amazing in it!!! He is in an arrabian costume in all his scenes looking absolutely gorgeous and he's very funny, funnier than he has ever been in any other film. At one point he is holding baby lions and we also see him sitting on a camel! He's in the first scene of the film and then shows up 3 more times. He is totally believable in this role blending in perfectly! The audience really liked his scenes and reacted really positivly! This is another role showing Rob's incredible talent!I can't wait to see the film again tomorrow!!!"

"Rob is amazing, so handsome. He is wearing an arabian costume, sitting on a camel, carrying two baby lions, flirting with Nicole Kidman and everyone was laughing!!!  He is in the first scene, in the middle and at the end of the movie. He is the best part, he really should star in a romantic comedy."

We.Can't.Wait!

FKA Twigs Talks about her Relationship with Robert Pattinson & the Positive and Negative Changes in her Life

FKA Twigs Parle de sa Relation avec Robert Pattinson & des Changements Positifs et Négatifs dans sa Vie

Une belle interview à lire sur des aspects de la vie de Rob que nous connaissons peu :)

 A nice interview to read on aspects of Rob's life that we know little about :)

Extrait via The Guardian:

(...) "Oh, je ne suis personne. Je ne suis personne pour le moment." Twigs propose une délimitation nette des différentes sortes de célébrité qu'un "artiste bizarre" peut atteindre. "Je pense que c'est facile de s'asseoir dans ce café branché, dans un petit quartier à la mode de New York, et de dire 'Oh, je suis FKA Twigs'. Mais en dehors de ce quartier, qui en a quelque chose à foutre? Probablement personne. Je suis bien consciente que si je marche dans une rue de New York, je vais entendre des gens dire: 'Oh mon Dieu!' Et que si je marche dans une autre rue: il n'y aura rien. Et ces rues sont les unes à coté des autres."

"Je suis attirée par les gens qui veulent quelque chose de différent," dit-elle, "mais le monde, dans son ensemble, n’adhère pas vraiment aux choses différentes. Pas dans sa majorité."

Cela doit être un sujet qui la préoccupe parce qu'elle a subi dernièrement un bras de fer, avec une collision importante entre deux mondes, celui de son créneau spécifique et celui du grand public. Lorsque sa relation avec Robert Pattinson est devenue publique, il y a quelques mois, il changé son profil public - un profil qui avait jusque-là été plutôt subtile et calme et sous le contrôle direct de Twigs. Pattinson a conservé beaucoup de fans maniaques de l'époque où il était l'idole des jeunes adultes avec le film Twilight. Twigs est métisse, d'un coté une mère espagnole et de l'autre un père jamaïcain, et lorsque sa relation avec Pattinson est sortie au grand jour, elle a reçu beaucoup de propos abusifs sur le net de la part de ses fans à lui. "Je suis vraiment choquée et dégoûtée par la quantité de racisme qui a infecté mon compte [Twitter] cette dernière semaine," avait t-elle tweeté en Septembre. 

Twigs me dit: "Évidemment, je suis consciente que si vous vous mettez en avant et dite: 'Hey! Écoutez ma musique!' alors qu'il y a des photos de vous dans les magazines, alors les gens vont vous juger. 'Je déteste sa musique. Je déteste ses cheveux. Je déteste sa production. Je déteste ses vidéos' Ok: Je ne m'en soucis pas. C'est ce qu'il y a de bien avec l'art, ça ne s'adresse pas à tout le monde. Mais quand on en vient au racisme, vraiment? A cette époque, de nos jours? Agir comme ça?"

Pattinson l'a rejoint lors des dernières dates de sa tournée américaine, un geste adorable qui a malheureusement provoqué un sombre jeu de chasse à l'homme autour de la ville, le couple a été poursuivi partout par une brochette de paparazzi. Il y a eu des photos désagréables prises en particulier la nuit avant notre déjeuner, on voit Twigs sortir d'un taxi avec une main dans celle de Pattinson et l'autre essayant de protéger son visage des flashs. Je lui ai dis combien ces photos étaient gênantes à regarder, de voir sa détresse. Elle ne veut pas aller dans les détails de sa vie privée (qui le voudrait, après deux mois de commérages dans les pages des tabloïds?) Mais elle dit quelque chose d'assez beau sur les compromis nécessaires dans cette nouvelle relation. Je pense que ça vaut la peine de la citer dans son intégralité.

"Cet aspect de ma vie (les paparazzis) n'a rien a voir avec moi... c'est genre... c'est un aspect de la vie de l'homme que j'aime. Et... quand ça a commencé à se produire j'ai dû... Parce que c'est exactement à l'opposé de ce que je suis en tant que personne, et c'était bizarre... Puis j'ai dû prendre du recul et j'ai eu une conversation avec moi même et je me suis dis : c'est vraiment quelque chose d'horrible. Non, pas vraiment horrible, je ne trouve pas ça horrible, c'est quelque chose de très éprouvant. J'ai l'air mal à l'aise parce que je suis mal à l'aise. Mais ensuite je me demandé, est ce que cette personne dans ma vie en vaut la peine? Et il en vaut la peine, sans hésitation. Vous voyez ce que je veux dire? Comparé au bonheur que je vis et à ce que je ressens avec lui. Ça en vaut la peine à 100%. Est ce que ce que je dis a du sens?"

Ça l'est.

"Bien" dit-elle. Nous recommençons à manger notre repas à la mode. (...)

Traduction Pattinson Art Work / Via / Via

English version after the cut

John Cusack Mentionned Robert Pattinson in an Interview with The Guardian

John Cusack Mentionne Robert Pattinson dans une Interview avec The Guardian

Via The Guardian:

Les jeunes stars devraient chercher protection où ils le peuvent, dit [Cusack]. Son partenaire de Maps to the Stars Robert Pattinson est sur le droit chemin. Le film est la deuxième collaboration de Robert Pattinson avec Cronenberg après l'adaptation Don DeLillo Cosmopolis, qui a aidé R-Patz à rompre avec Twilight.

"Je pense que c'est très judicieux - et ça en dit long sur Robert [Pattinson] le fait qu'il ait construit quelque chose avec David. Il peut faire en sorte d'être bon et avoir un espace où il ne sera pas seulement un produit qui sera suivi partout par TMZ. Ça montre vraiment les instincts très sains de ce gars. Je ne sais pas si il y a cette liberté pour d'autres personnes."

Interview complète en cliquant sur la source.

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

From The Guardian:

Young stars should seek shelter wherever they can, [Cusack] says. His Maps co-star Robert Pattinson is going about it the right way. The film is Pattinson’s second collaboration with Cronenberg after the Don DeLillo adaptation Cosmopolis, which helped R-Patz break from Twilight. 

“I think it’s very wise – and speaks highly of Robert [Pattinson] that he’s formed a thing with David. He can try to be good and have a space where he’s not just this product that’s going to be followed around by TMZ. That speaks to the healthier instincts of the guy. I don’t know if there’s that space for other people.”

Full interview at the source


Via / Traduction Pattinson Art Work

'Life': Anton Corbijn Mentionned the Movie in an Interview with The Guardian

'Life': Anton Corbijn Mentionne le Film dans une Interview avec The Guardian

Via The Guardian:

Le Prochain projet pour Corbijn est une récit sur le lien qui unissait James Dean (Dane DeHaan) et le photographe Dennis Stock (Robert Pattinson). Le film est, dit il, plus gai que ses précédents, dans la mesure où la  disparition prématurée de Dean est laissée en dehors de l'histoire. "Les 2  personnages principaux sont très jeunes et c'est une histoire très forte, donc c'était comme avoir de nouveau le contrôle sur mon travail. Mais en réalité, c'est la relation entre le photographe et les personnes qu'il photographie qui a suscité mon intérêt."

Interview complète à la source

From The Guardian:

Next up for Corbijn is Life, a tale about the bond between James Dean (Dane Dehaan) and the photographer Dennis Stock (Robert Pattinson). It is, he says, a brighter film than his previous work, with Dean’s own untimely demise left outside the scope of the story. “The two main kids are very young and there’s a lot energy in the story, so it was like working on Control again. But my interest really came about because it’s a story about a photographer and the relationship with the person he photographs.”

Full interview at the source


Via / Traduction Pattinson Art Work

Great Interview of Robert Pattinson with 'The Guardian': He Talks about 'The Rover', 'Idol's Eye' and Theater

Super Interview de Robert Pattinson avec 'The Guardian'. Il parle de 'The Rover', d''Idol's Eye' et de Théâtre

Update: Ajout de la traduction

Via The Guardian:

Il y a un passage dans 'The Rover', western futuriste de David Michôd tourné dans l'outback Australien, dans lequel le personnage de Robert Pattinson est assit dans la cabine d'un pick up dans la nuit, et écoute la radio qui joue un morceau de Keri Hilson 'Pretty Girls Rock'. Il fait nuit noire et le volume de la radio est faible, et doucement Pattinson commence a chanter sur la mélodie. "Don't hate me cause I'm beautiful", il chante, d'une voix perchée et aiguë, les paroles étouffées par des lèvres laissant apparaitre des dents sales. "Ne me détestez pas parce que je suis beau".

C'est un moment charnière pour Rey, le jeune homme fragile et en manque d'affection que joue Pattinson, mais c'est aussi en quelque sorte une référence par rapport à la carrière de l'acteur lui même : un petit rappel pour le public de combien il s'est éloigné de son image de beau gosse d'Hollywood.

Le Pattinson qui arrive pour notre interview ce matin, semble jouer un jeu similaire remarquant, après avoir fait 2 pas dans la pièce, que le tapis de l'hôtel "ressemble à une image de Magic Eye (auto-stéréogramme)". Et c'est effectivement le cas - un motif vif et flou de rayures crème et noires. Mais la remarque de Pattinson a aussi pour but de détourner l'attention de sa personne, comme s'il était fatigué d'être le centre de l'attention, le visage que tout le monde regarde.

Pattinson avait 22 ans quand il a été choisi pour le rôle d'Edward Cullen dans la saga 'Twilight', la série de 5 films adaptés des romans de Stephenie Meyer, meilleures ventes dans la catégorie romans de vampires pour adolescents. Il est devenu du jour au lendemain une des jeunes stars les plus aimées d'Hollywood, poursuivi partout où il allait par des paparazzis et des fans en folie. Il a été nommé "plus bel homme du monde" par Vanity Fair, et une des "100 personnes les plus influentes" par le Time. C'est au milieu de toute cette agitation et cette folie qu'il s'est embarqué dans une relation avec sa co-star, Kristen Stewart, impliquant que le jeune couple soit rarement épargné par la presse à scandale.

Il a 28 ans maintenant. L'épisode 'Twilight' est terminé, sa romance avec Stewart finie, il s’efforce de d'être prit au sérieux en tant qu'acteur.

Ses précédents rôles principaux ('Remember Me', 'De l'eau pour les Éléphants') ont cédé la place à des personnages plus difficiles - il a reçu des critiques impressionnantes pour son interprétation d'un jeune milliardaire dans l'adaptation de 'Cosmopolis' de David Cronenberg d'après le roman de Don DeLillo, et il sera prochainement vu dans un autre projet de Cronenberg 'Maps To The Stars', ainsi qu'au côté de Nicole Kidman dans le biopic sur Gertrude Bell 'Queen Of The Desert'.

Mais pour l'instant il est lié à 'The Rover' de michôd, la brillante et sombre histoire d'un solitaire (Guy Pearce) qui se lance à la poursuite d'un gang d'escrocs en piteux état qui ont volé sa voiture. En chemin, il entraine Rey (Pattinson) le frère d'un des voleurs, qui avait été laissé pour mort sur les lieux d'un vol qui a mal tourné, et ils évoluent ensemble à travers le désert Australien, devenu sombre et sans foi ni loi après un effondrement économique. "Je trouvais que c'était très original", dit Pattinson à propos de sa première lecture du script de Michôd. "Même dans la façon dont c'était mis en page".

"David a eu une manière très spécifique d'écrire les dialogues. C'est très fonctionnel, l'écriture est très dure, c'est sauvage, mais ça n'était pas seulement écrit d'une manière stylisée - c'était émotionnel également. Ça avait l'air si naturel comparé à quelque chose comme le film 'No Country for Old Men'. J'ai toujours eu l'impression que c'était plus qu’un scénario de film. Et ça ne ressemblait pas vraiment au scénario d'un film - ça ressemblait presque à un rêve."

La suite après la coupure / English version after the cut

'The Rover' and 'Maps To The Stars': The Cannes Buzz Stronger than Ever! Medias Roundup

'The Rover' et 'Maps To The Stars': Le Buzz pour Cannes plus Fort que Jamais ! Tour d’horizon des Médias

Les spéculations des médias spécialisés continuent bon train concernant la présence de 'The Rover' et 'Maps to the Stars' à Cannes cette année! Et elle est plus forte que jamais, avec Indiewire qui nomme même Rob: "Le Prince de Cannes"!

Via The Playlist :

'The Rover' (dir. David Michod) Cast: Robert Pattinson, Guy Pearce, Scoot McNairy, David Field, Anthony Hayes. Il n’est pas donné à tous les cinéastes de devenir un visage connu de Cannes, chacun se doit de faire ses débuts sur la Croisette à un moment donné. L’un des plus attendus dans le Sud de la France cette année, pourrait être le cinéaste Australien David Michod, qui s’est annoncé comme un talent majeur il y a quelques années avec 'Animal Kingdom'. Son dernier film, un western post apocalyptique, mettant en scène des acteurs charismatiques, semble réunir tous les critères requis pour Cannes, et se trouve être parfaitement dans les temps : tourné en janvier 2013, une mini bande annonce à déjà été diffusée, il sera distribué par A24 et sortira sur les écrans américains en juillet prochain. 

'Maps to the Stars' (dir. David Cronenberg) Cast: Robert Pattinson, Sarah Gadon, John Cusack, Julianne Moore, Mia Wasikowska, Olivia Williams and Carrie Fisher. A l’heure actuelle, David Cronenberg est bien parti pour être une fois de plus la tête d’affiche de Cannes, après avoir été en compétition à 4 reprises, avoir remporté le prix du Jury en 1995 pour 'Crash', et avoir reçu un prix rendant hommage à l’ensemble de ses réalisations en 2006. En effet, son dernier film 'Cosmopolis' (sa première collaboration avec Robert Pattinson, qui revient ici pour un résultat assez étonnant), était présenté sur la Croisette en 2012. Dans la mesure où 'Maps To The Stars' propose une histoire encore plus alléchante : celle d’un enfant star évoluant au cœur d’un Hollywood tordu, d’une star hantée par sa défunte mère et de leurs démêlés avec la drogue et la pyromanie, nous sommes prêts à parier qu’il pourrait avoir sa place dans la compétition. 

Via The Guardian :

David Cronenberg a manifestement trouvé en Robert Pattinson un puissant collaborateur, et 2 ans après 'Cosmopolis', cela semble plus que probable que ça les amène jusqu'à la Croisette.

D’après un scénario de Bruce Wagner qui a écrit 'Wild Palm', 'Maps To The Stars', raconte  apparemment "le monde complexe des célébrités égoïstes et  superficielles et de leurs serviteurs, qui seront tous susceptible d’être manipulés et détruits par la jeune femme qui représente littéralement le fruit de leurs machinations tordues".

Julianne Moore, John Cusack et Mia Wasikowska rejoingnent Pattinson sur cette œuvre excentrique estampillée Cronenberg - et seront donc sans doute aussi présents sur le tapis rouge du Palais des Festivals.

Via Indiewire :

'Maps to the Stars', Réalisateur: David Cronenberg.  Une quasi-certitude pour Cannes 2014, le prochain film de David Cronenberg après le divisé 'Cosmopolis', dans lequel le réalisateur fait une nouvelle fois équipe avec Robert Pattinson, cette fois aux côtés d'un casting de rêve dont Julianne Moore, Mia Wasikowska, John Cusack, Olivia Williams et Carrie Fisher (en tant qu'elle même!). On dit que ce serait un "regard vicieux sur une dynastie hollywoodienne tordue" et une critique de l'industrie du cinéma par la même occasion, 'Maps' a l'air tout à fait juteux. Il a déjà été évalué par la la commission MPAA (et on lui a donné une classification "R"(Interdit au moins de 17 ans non accompagnés d'un adulte), ce qui n'est bien sur pas une surprise étant donné l'histoire filmographique de Cronenberg), ce n'est donc plus qu'une question d'attente de l'annonce de la programmation pour Cannes à ce niveau là.

'The Rover', Réalisé par David Michôd. Plus connu pour 'Animal Kingdom' - le drame criminel australien qui a permis à Jacki Weaver d'obtenir sa première nomination aux Oscars - David Michôd utilise une fois de plus le contexte australien pour 'The Rover', un drame policier futuriste avec Guy Pearce et Robert Pattinson (ce dernier qui est en train de devenir de manière inattendue le Prince de Cannes). Pearce joue le rôle d'Eric, un homme qui fait équipe avec Rey (Pattinson), un criminel blessé, pour traquer le gang qui l'a volé. A24 sort le film aux États Unis, en Juin, et nous sommes sûrs qu'ils adoreraient la carte de visite que Cannes pourrait leur donner juste avant.

Thanks to Robsessed / Traduction Pattinson Art Work

English version after the cut