'Idol's Eye': Olivier Assayas Admits He Hopes He Will Make This Film One Day

'Idol's Eye': Olivier Assayas Admet qu'Il Espère Pouvoir Faire Ce Film Un Jour

Fanmade

Via Edge Baltimore:

EDGE: Que s'est-il passé avec 'Idol's Eye,' le projet avec Robert Pattinson et Robert DeNiro?

Olivier Assayas: C'était un film sur lequel je travaillais depuis deux ans et qui s'est effondré littéralement 24 heures avant le tournage en novembre dernier, parce que nous avons réalisé que le financier n'avait pas l'argent pour financer le film. C'était dément, mais c'est ce qui s'est passé. Maintenant, mon producteur et moi même essayons de faire revivre le projet. Nous possédons les droits mais c'est toujours un point d'interrogation. J'espère que je pourrais faire ce film un jour, mais actuellement je me concentre sur autre chose.

Traduction Pattinson Art Work

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

From Edge Baltimore:

EDGE: What happened with 'Idol's Eye,' the Robert Pattinson/Robert DeNiro project?

Olivier Assayas: It was a film I had been working on for two years that basically fell apart 24 hours before shooting last November because we realized the financer did not have money to finance the film. It was just demented, but that's what happened. Now, my producer and myself are trying to revive the project. We own the rights but it's still a question mark. I hope I will make this film one day, but right now I'm focusing on something else.

Via

New Interview. 'Flare' Magazine Talked to Rob during 'Maps To The Stars' TIFF Promo

Nouvelle Interview. Le Magazine 'Flare' a Discuté avec Rob lors de la Promo de 'Maps To The Stars' au TIFF

Click on the scans to read:

Source Scans  / Via

Traduction après la coupure

'Idol's Eye': Gorgeous Fanmade Posters to Discover!

'Idol's Eye': Superbes Affiches Fanmade à Découvrir !

Vous n'êtes pas sans savoir que Rob va bientôt tourner aux cotés du grand Robert De Niro dans 'Idol's Eye', un film réalisé par le réalisateur français Olivier Assayas. Vous êtes aussi excités que nous non? :D Le tournage va très bientôt débuter à Toronto, entre le 22 et le 27 octobre pour date de départ suivant les sources, et les fans talentueux nous régalent déjà avec de superbes affiches fanmade! Merci à Dreaming of Rob et à Jules pour RPAustralia !

You are well aware that Rob will soon play alongside the great Robert De Niro in 'Idol's Eye', a film directed by the French director Olivier Assayas. You are as excited as us right? :D The shooting will begin soon in Toronto, between October 22 and 27 for start date according to the sources, and talented fans already spoil us with gorgeous fanmade posters! Thanks to Dreaming of Rob and to Jules for RPAustralia !

'Idol's Eye': Olivier Assayas mentioned the Film in an Interview

'Idol's Eye': Olivier Assayas a mentionné le Film lors d'une Interview

Via Courte-focale:

Pouvez-vous nous en dire plus sur votre futur projet avec Robert DeNiro et Robert Pattinson ?
Disons que ce sera plus dans la veine de Carlos. Ce sera un polar situé à la fin des années 70, avec des gangsters de Chicago basés sur des personnages réels, sur des faits qui ont vraiment eu lieu, avec un très gros travail de recherche et de reconstitution des faits.

Vous pouvez voir quelques extraits du film dont Olivier Assayas parle, 'Carlos', ici

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

From Courte-focale:

Can you tell us more about your upcoming project with Robert DeNiro and Robert Pattinson?
Let's say it will be more in the same vein as Carlos. It will be a thriller set in the late 70s, with Chicago gangsters based on real characters, on facts that really happened, with a big work of research and reconstruction of the facts.

 You can watch some clips from the film Olivier Assayas is talking about, 'Carlos', here


Merci Fa / Translation Pattinson Art Work

More Infos about Rob's Role in 'The Lost City of Z' and about 'Idol's Eyes' Filming Date

Plus d'Infos concernant le Rôle de Rob dans 'The Lost City of Z' et sur les Dates de Tournage de 'Idol's Eyes'

The Lost City Of Z

Selon Metro UK, Robert Pattinson jouera l'assistant de Percy Fawcett. Dans le livre, il  ya deux assistants: Henry Costin et Henry Manley. Nous savons au moins qu'il s'appellera Henry! ;)

Via Metro UK:

"(...) Ensuite, il partira pour la Colombie pour tourner The Lost City of Z, dans lequel il jouera l'assistant du célèbre explorateur britannique Percy Fawcett, joué par Benedict Cumberbatch. "Ça va être un tournage impossible," dit-il. Eh bien, ce le sera si les fans de ces deux là se rendent dans la jungle. (...) "

According to Metro UK, Robert Pattinson will play Percy Fawcett's assistant. In the book there are two assistants:  Henry Costin and Henry Manley. At least we know his name will be Henry! ;)

From Metro UK:

"(...) Next he’s off to Colombia for The Lost City Of Z, starring as the assistant to famed British explorer Percy Fawcett, played by Sherlock’s Benedict Cumberbatch. ‘It’s going to be an impossible shoot,’ he says. Well, it will be if the fans of these two make it out to the jungle. (...)"

Via

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

Idol's Eyes

Selon Prod Wkly Upd:

"Idol's Eyes (aka Hubris) Statut: 20 Octobre - 23 Décembre. Lieu de tournage: Toronto
Acteurs: Robert Pattinson, Robert de Niro & Rachel Weisz
A la fin des années 70 à Chicago, John Mendell (Pattinson) se retrouve dans une situation plus que délicate lorsqu'il cambriole une boutique de prêteur sur gages dont le butin s'avère appartenir au patron de la mafia, Tony Accardo (De Niro).

From Prod Wkly Upd:

“Idol’s Eye” (aka ‘Hubris’) Status: Oct 20 - Dec 23 Location: Toronto
Cast: Rob, Robert De Niro & Rachel Weisz
Late 70s – Set in Chicago, John Mendell (Pattinson) gets in over his head when he robs a pawn shop which is holding loot belonging to The Outfit boss, Tony Accardo (De Niro).

Via / Via

Traduction Pattinson Art Work

Olivier Assayas Talks about 'Idol's Eye' and 'Maps to the Stars' in Cinemateaser Magazine (France) + Translation

Olivier Assayas Parle d''Idol's Eye' et de 'Maps to the Stars' dans le Magazine Cinemateaser

Source Scans

Translation after the cut

'Idol's Eye': Great News! Robert De Niro Joins the Cast of Rob's Next Project with Olivier Assayas!

'Idol's Eye': Grande Nouvelle! Robert De Niro Rejoint le Casting du Prochain Projet de Rob avec Olivier Assayas!

Via Deadline:

L'intrigue du prochain film du réalisateur Olivier Assayas est tenu secret, mais il est décrit comme un cambriolage sophistiqué du style action/thriller. Robert De Niro a rejoint le casting de 'Idol's Eye' aux côtés de Robert Pattinson. Benaroya Pictures est monté à bord pour financer le projet, qui devrait débuter sa production en Octobre à Chicago et à Toronto.

From Deadline:

The plot of director Olivier Assayas’ next pic is being kept under wraps, but it’s described as a sophisticated heist action-thriller. Robert De Niro has joined the cast of Idol’s Eye alongside Robert Pattinson. Benaroya Pictures has come aboard to finance the project, which is expected to start production in October in Chicago and Toronto.

Source / Via @jenyamato