Revue de Presse sur la Présence de Robert Pattinson au Gala de 'Australians in Film'
Via eOnline: (Traduction Pattinson Art Work )
Robert Pattinson semble être vraiment d'humeur joyeuse ces derniers temps.
Après
avoir arboré un énorme sourire mardi dernier alors qu'il était venu assister à une
projection locale du nouveau film documentaire 'Seduced and Abandoned' au
Clarity Theater à Beverly Hills, R.Pattz a ré-enfilé le costume et a
assisté à la cérémonie de Gala de 'Australians in Film' à l'hôtel
Intercontinental de Century City, en Californie, hier soir.
Non,
l'acteur n'est pas australien, mais on lui a proposer de faire parti des présentateurs
durant ces festivités, et il avait l'air de bien s'amuser à cette soirée. Il a
aussi fait la connaissance de la star de 'Wedding Crashers', Isla Fisher!
L'actrice
australienne est venue à la table de Pattinson pour se présenter et ils ont fini par papoter et prendre des photos ensemble.
Tout en se faisant des nouveaux amis célèbres, Rob a aussi fait honneur au diner (un repas équilibré bien entendu). On a vu la star manger une
salade et boire du vin blanc à sa table. Une personne présente à l'événement a dit à E! News qu'il avait l'air "vraiment détendu, de bonne
humeur et toujours en train de rire" en parlant avec Fisher et aux autres
invités présents à sa table.
Pattinson suit actuellement un régime
strict de remise en forme pour son prochain film 'Mission: Blacklist', où
il incarnera un jeune interrogateur militaire qui aidera à mener à bien
la mission de capture de Saddam Hussein.
Via Popsugar: (Traduction
RpattzClub)
Rob avait une table au premier rang à
la cérémonie de remise des prix où il a diné de kohlrabi et de salade de
betterave aux côtés de son agent et il a ri avec le reste de la foule —
qui comprenait Isla Fisher, la star de Hawaii Five-O Alex O'Loughlin,
et d'autres réalisateurs Australien assez importants— pendant ces
festivités. Hier soir marquait la 2ème apparition publique de Rob cette
semaine. Mardi, il a assisté à une projection du dernier projet de son
ami le réalisateur Nicholas Jarecki, 'Seduced and Abandoned'.
Isla
Fisher a remis un prix à Baz Luhrman avec un des deux prix
internationaux Orry Kelly hier soir. Le réalisateur de 'The Great Gatsby'
ne pouvait être là pour recevoir en mains propres le prix, elle a donc annoncé qu'elle emmènerait chez elle cette statuette en forme de
boomerang en disant en plaisantant: "Mon premier Prix!" Isla n'a aussi
pas pu résister à comparer la récompense honorifique au chanteur de R&B qui porte le même nom: R. Kelly. Quand Rob a remis la 2ème des statuettes peu de
temps après Isla à Blue Tongue, il a dit qu'il était chagriné qu'elle
ait déjà fait la première blague en lien avec R. Kelly. Puis en blaguant, il a fait référence à l'honneur de recevoir l'award de "la douche dorée" (nota: blague basée sur une rumeur sexuelle impliquant le chanteur R.Kelly dans la presse) récoltant ainsi le plus gros fou rire de toute la foule. Se
dénigrant comme à son habitude, Rob s'est aussi demandé à haute voix
s'il devait jeter son discours "terriblement banal" mais finalement il
n'a pas fait ce choix car la foule lui a expressément demandé de
continuer à le lire.
Via celebrities.ninemsn.com: (Traduction Pattinson Art Work)
En
remettant un prix lors du Gala
'Australian in Film' à LA hier soir, Robert Pattinson a lâché une sorte
de bombe … il est difficile pour lui de se faire des amis! Ohhhh le
pauvre ! "C'est toujours plus facile de se faire des
amis et d'être heureux quand vous êtes sans emploi et sans aucun succès
comme c'était le cas quand j'ai débuté à Londres" a t'il dit. "LA est extrêmement impitoyable." Mais ne vous
inquiétez pas les gars, notre journaliste présent à la soirée a remarqué
la star de Twilight et il semblait aussi joyeux que
d'habitude... savourant plusieurs verres de vin avant de monter
sur scène.
Via Variety: (Traduction Pattinson Art Work)
Robert Pattinson a présenté une récompense Fox Studios Australia Orry-Kelly Internationale (ou "L'award R Kelly de la douche dorée", comme il l'a surnommé) (nota: blague basée sur une rumeur sexuelle impliquant le chanteur R.Kelly dans la presse) à Blue-Tongue Films - une production collective représentant huit réalisateurs.
"Vous regardez l'industrie du cinéma d'aujourd'hui, tout le monde est si impitoyable, surtout à Los Angeles", a déclaré Robert Pattinson. "En voyant comment le groupe Blue Tongue s'est constitué, ils semblent tous se soutenir mutuellement et se sont aussi des critiques qui partagent du travail de haute qualité, sans que leur propre ego ne soit impliqué."
English version after the cut