'Hold On To Me': Hollywood.com mentions Rob and the Film in Carey Mulligan's upcoming projects

'Hold On To Me': Hollywood.com mentionne Rob et le Film dans les Futurs Projets de Carey Mulligan

Via Hollywood.com:

Pouvons-nous parler de Carey Mulligan pendant une seconde? Elle est tout. Entre son travail passé dans des films brillants comme Drive, Shame, et Une Education (pour lequel elle a reçu une nomination aux Oscars), et sa performance de cette année en tant que Daisy Buchanan dans Gatsby le Magnifique, il faut reconnaître que Mulligan a le vent en poupe. Et nous avons quelques raisons supplémentaires de nous enthousiasmer pour l'actrice britannique et son ascension prochaine et impressionnante. Voici quelques détails sur ses projets à venir. (...)

Hold On To Me:
Nous ne savons pas encore beaucoup de chose concernant ce futur projet, mais nous sommes ravis de voir Mulligan aux côtés de Robert Pattinson, qui est bien en train de se délester de cette image Twilight. C'est l'oscarisé James Marsh qui réalisera le film, et nous pouvons apparemment nous attendre à de bonnes choses.

 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

From Hollywood.com:

Can we talk about Carey Mulligan for a second? She is everything. Between her past work in brilliant movies like Drive, Shame, and An Education (for which she received an Oscar nomination), and this year’s performance as Daisy Buchanan in The Great Gatsby, it has to be acknowledged that Mulligan absolutely has the goods. And we have a few more reasons to get excited about the British actor and her impending rise to awesomeness. Here are a few details about her upcoming projects. (...)

Hold On To Me:

We don't know too much about this next project, but we're excited to see Mulligan alongside Robert Pattinson, who's well on his way to shedding that Twilight image. Oscar-winner James Marsh is directing the film, and it looks like we can expect good things.

Source / Via RobertPattinsonMoms

'Hold On To Me': Carey Mulligan parle du Film dans une Interview avec un Magazine Allemand / Carey Mulligan talks about the Film in a German Interview

Traduction:

Journaliste : le projet de jouer avec Robert Pattinson dans un thriller est-il toujours a l'ordre du jour ?

Carey Mulligan : Oui, nous n'avons encore pas perdu espoir. Jusqu'à présent, cela n'a pas fonctionné, mais je trouve le scénario fantastique et travailler avec Rob serait très amusant. 'Hold On To Me' est une production indépendante, et comme d'habitude, il y a beaucoup d'obstacles à surmonter jusqu'à ce que le financement soit obtenu.

Reporter : Playing with Robert Pattinson in a thriller is a still current project ?

Carey Mulligan : Yes, we haven't lose hope yet. So far, this has not worked, but I find the script is fantastic and working with Rob would be great fun. 'Hold On To Me' is an indepedent production, and as usual, there are many obstacles to overcome until funding/financing is secure.

Source - Merci à / Thanks to Maryon pour la traduction :)

'Hold on to Me': Carey Mulligan parle du Film et de son Statut / Carey Mulligan talks avout the Movie and his Status

Get More: Movie Trailers, Movies Blog

Transcript:

Josh: There's a film called 'Hold On To Me'. There was talk that Rob was in town and you guys did some talking about Rob Pattinson and about the film. Was that coincidence you both were in town? Are you working on that right now? 
Carey: We did talk about it at one point. We couldn't get it together in time. We still hope to do it.  
Josh: Oh so it's a little on the back burner for now.  
Carey: Yeah it's just sort of hanging out there for a second,  
Josh: Gotcha.  
Carey: *snaps fingers like shucks* Independent film.  
Josh: Ugh.  
Carey: Argh.

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

Traduction:

Josh: Il y a un film intitulé 'Hold On To Me'. On a entendu dire que Rob était en ville et que vous avez discutez à propos de lui et du film. Était ce une coïncidence que vous ayez été tous les deux en ville (New York)? Travaillez-vous dessus en ce moment?
Carey: Nous en avons parlé à un moment donné. Mais nous n'avons pas pu faire concorder nos emplois du temps. Nous espérons toujours le faire.
Josh: Oh donc c'est un peu en veilleuse pour l'instant.
Carey: Oui c'est en quelque sorte en attente là pendant une seconde,
Josh: Pigé!
Carey: * claque des doigts pour dire zut * le cinéma indépendant....
Josh: zut.
Carey: Arf.

MTV / Via & Transcript

'Hold On To Me': Rob serait allé à New York pour des Rendez-vous concernant le Film? / Rob went to New York for Meetings on the Film?

Via Holdontomefilm.com:

Carey Mulligan & Robert Pattinson sont tous les deux passés par New York récemment et la rumeur dit qu'ils étaient là pour une rencontre concernant 'Hold on To Me'

Le Site de Gossip Lainey Gossip a notifié ceci aujourd'hui:

"Le prochain film de Carey’se nomme Hold On To Me et sera avec Robert Pattinson. Pattinson vient juste de revenir à LA hier après avoir passé quelques jours  à New York pour des rendez-vous concernant le projet."

(Ça fait plaisir d'avoir des nouvelles de ce film et nous espérons avoir plus de détails très vite!)

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

From Holdontomefilm.com:

Carey Mulligan & Robert Pattinson have both been in New York recently and rumours are that they were there for meetings for 'Hold on To Me'

Gossip Site Lainey Gossip reported this today:

"Carey’s next movie is called Hold On To Me with Robert Pattinson. Pattinson just arrived back in LA yesterday after a few days in New York for meetings on the project."

(It's nice to hear about this film and we hope to have more details soon!)

'Hold On To Me': Le Scénariste nous parle de l'Histoire du Film / The Screenwriter talks about the Story

Brad Ingelsby, le scénariste de 'Hold On To Me' a parlé avec le blog 'Go Into The Story' de l'histoire vraie sur laquelle le film est basé. Pas de Rob dans cette interview mais ça nous donne un bon aperçu du film.

Jounaliste: Vous avez plusieurs autres projets en préparation, l'un d'entre eux est un autre script sur la Black List, 'Hold On To Me'. C'est basé sur un article de presse écrit par Hillel Levine et Jimmy Keene. "Une femme impitoyable et assoiffée d'argent utilise un homme malchanceux comme pion dans ses projets criminels." Pourriez-vous nous donner un aperçu sur la façon dont ce projet a évolué?

Brad Ingelsby: Oui, bien sûr. C'était un article de presse, comme vous le dites, écrit par Jimmy et Hillel. Il était censé être publié dans le magazine Playboy mais je ne pense pas qu'il l'ai jamais été. Alexander Milchan, un producteur, m'a donné un aperçu de l'article qui devait être écrit à cette époque. C'est une histoire vraie. Une histoire vraie presque incroyable à propos d'un meurtre commis dans l'Illinois en 1986 par cette femme Nancy Rish et son petit ami Danny Edwards. Nous avons un peu romancée l'histoire, mais dans la vie réelle Nancy était cette beauté blonde et cette ancienne reine de concours qui aspirait à quitter sa vie dans la petite ville de Kankakee en Illinois. Voulant échapper à l'ennui de vivre dans une petite ville, elle commence à sortir avec ce mec, Danny, qui est en dessous de ses standards habituels. Mais c'est un mec qu'elle peut façonner et modeler et c'est donc ce qu'elle fait. Elle introduit Danny à la drogue, puis lui fait vendre de la drogue, et lui en fait vendre encore plus. Et cette ascension se poursuit jusqu'à ce que Nancy puisse s'acheter une belle propriété chic, ainsi qu'une belle voiture de sport et le grand bateau qu'elle a toujours voulu. Et alors qu'elle commence enfin à vivre la vie qu'elle a toujours imaginé pour elle-même, tout lui est brutalement retiré lorsque Danny est arrêté et jeté en prison. Alors elle doit retourner travailler dans ce petit restaurant modeste en tant que serveuse et c'est là qu'elle lit cet article, je pense que c'était dans "Esquire" ou "Vanity Fair", à propos d'un jeune riche qui a été enlevé et enterré vivant et gardé en vie pendant trois ou quatre jours. Et une lumière s'allume dans son cerveau. Elle se dit: "C'est comme ça que je vais reprendre ma vie." Je ne vais pas en dire beaucoup plus, mais c'est une histoire vraiment bizarre et obsédante sur l'avidité et l'ambition. James Marsh va réaliser le film et Carey Mulligan sera l'actrice principale. James est l'une des personnes les plus intelligentes avec lesquelles j'ai jamais travaillé. Il est vraiment agréable de collaborer avec lui. Donc ça a été une expérience vraiment formidable. Je suis vraiment excité à propos de ce projet.

Source / Via

English version after the jump

 

'Hold On To Me: Plus d'Infos sur l'Histoire du Film! / More info about the Story!

FilmNation est en charge des ventes et de la distribution à l'internationale du film 'Hold On To Me' du réalisateur Oscarisé James Marsh (Man on Wire)  qui réunira l'oscarisée Carey Mulligan (Drive, Gatsby le Magnifique, Une Education) ainsi que Robert Pattinson (Twilight, Cosmopolis). 'Hold On To Me' est écrit par Brad Ingelsby (Out of the Furnace) et ce sera un thriller électrisant adapté de l'incroyable histoire vraie d'une femme fatale qui a kidnappé l'homme le plus riche de la ville et demandé une rançon. Le film sera produit par Alexandra Milchan aux cotés de Todd Field ainsi que Steven Rales et Mark Roybal de 'Indian Paintbrush'.

Mulligan jouera Nancy, une fille d'une petite ville qui abandonne son petit ami Jimmy (Pattinson) derrière elle pour entreprendre une carrière de mannequin à New York, lui brisant le coeur dans le procésus. A la grande surprise de Nancy, New York n'est pas impressionnée par elle et à 26 ans, elle retourne chez elle pour faire serveuse dans un resto local. Quand elle apprend que Jimmy est devenu un criminel riche et plein de succès à Chicago, elle le poursui dans le but de regagner son affection, mais elle ne trouvera que du rejet. Rongée par la jalousie et par sa soif sans fin de richesse, Nancy trouve Danny, un pauvre naif qu'elle peut séduire et manipuler pour parvenir à ses fins, et ensemble ils embarquent dans une vie de criminels. Le succès leur vient rapidement mais repart encore plus vite, mais rien ni personne ne se mettra au travers de la route de Nancy et son ambition féroce, dangereuse et mortelle.

Les producteurs ont comenté “Glen Basner et son équipe sont tout simplement les meilleurs dans cette industrie. Nous sommes ravis d'être partenaire avec FilmNation pour donne vie à cette fiction plus vraie que la réalité, une véritable histoire criminelle.”

Les ventes commenceront au prochain 'American Film Market' (Marché du Film Américain).

Glen Basner de FilmNation nous dit: “'Hold On To Me' est une histoire à la 'Bonnie and Clyde' moderne et sexy qu'on a hâte de présenter à nos acheteurs de l'AFM. Carey Mulligan va à coup sur nous donner la meilleure performance de femme fatale de toute l'histoire du cinéma.”

Original version after the jump

James Marsh parle de son Futur Projet ‘Hold Onto Me’ au Festival du Film de Mumbai / James Marsh talk about his New Project a the Mumbai Film Festival

On en apprend un peu plus sur le futur projet de Rob. James Marsh, le réalisateur de 'Hold On To Me', nous donne plus de détails.

Quel est votre prochain projet?
JM: Mon prochain film est un film indépendant américain, et c'est une comédie (rires), mais une comédie très cruelle et très mauvaise. Ça s'inspire d'une des grandes histoires vraies américaines qui ne peuvent avoir lieu qu'aux États Unis. Ça parle d'une reine de beauté qui vieillit et qui pousse son idiot de petit ami à kidnapper l'homme le plus riche d'une petite ville en échange d'une rançon et, ne la recevant pas, ils décident de l'enterrer vivant. Je travaille en ce moment même sur le scénario avec un écrivain. Cependant l'actrice dans l'histoire est anglaise - Carrey Mulligan. Je trouve que c'est une actrice géniale et elle fait très bien l'accent américain. Je voulais travailler avec elle depuis pas mal de temps et elle a aimé le script. Je suis ravi de m'éloigner des thrillers et des documentaires pour ce film!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


We learn more about Rob's upcoming project. James Marsh, 'Hold On To Me' director, gives us more details.

Here's what he had to say about it:

"My next movie is an independent American film, and it’s a comedy, (laughs) but a very cruel and nasty one. It’s inspired by one of those great American true crime stories that can only happen in America, I guess. It’s about a beauty queen who is getting older and gets her dumb boyfriend to kidnap the richest man of that small town for ransom, failing to receive which, they plan to bury him alive. I’ve been working on the screenplay with a writer at the moment. The actress in the story is British though — Carrey Mulligan. I think she’s a great actress and does a very good American accent. I’ve wanted to work with her for quite some time, and she liked the script. I’m glad to moving away from thrillers and documentaries on this one! "

Source / Via  /  Via / Traduction

Un nouveau Rôle pour Rob aux cotés de Carey Mulligan! / A New Role for Rob with Carey Mulligan !

Exclusif: Robert Pattinson rejoindra Carey Mulligan dans le film 'Hold on To Me' de James Marsh, qui sera commercialisé à AFM

Fiche IMDB de Carey Mulligan ICI / HERE  'Une Education', 'Shame', 'Drive' ...

Fiche IMDB de James Marsh ICI / HERE

Selon Deadline:

Comme projets qui se confirment pour l'AFM (Marché du Film Américain), voici celui qui va retentir  jusqu'à Santa Monica. Robert Pattinson signe aux cotés de Carey Mulligan pour jouer dans 'Hold On to Me'. Le film sera dirigé par James Marsh, qui a gagné un Oscar pour le document 'Man On Wire' et a suivi du projet 'Nim'.

Basé sur une l'histoire vraie d'une femme fatale qui, avec son petit ami, enlève et demande une rançon pour l'homme le plus riche de la ville. Ils l'enterrent dans une boîte et les choses vont aller complétement de travers. Pattinson jouera le rôle du grand amour de cette femme, Jimmy, qui n'est pas impliqué dans le crime. Le script a été écrit par par Brad Ingelsby.

Steven Rales de 'Indian Paintbrush', Mark Roybal et Michael Pruss produisent le film avec Alexandra Milchan. Aussi à la production, Todd Field, qui a à l'origine développé le film pour le diriger, mais à quitté le projet pour s'occuper de 'Creed of Violence'.

Pattinson ajoute ce projet à son agenda du début 2013 qui le verra déjà en vedette aux cotés de Guy Pearce dans 'The Rover' de David Michod mais aussi dans 'Mission:Blacklist', l'histoire vraie de l'interrogateur militaire U.S. à qui on doit la découverte de la cachette de Saddam Hussein.

Selon The Playlist:

Pattinson rejoindra Carey Mulligan dans le film précédemment nommé 'Nancy Et Danny' qui est maintenant appelé 'Hold On To Me'. Mais ce n'est pas du genre idylle romantique. Sous la direction de James Marsh ('Project Nim', 'Shadow dancer') l'histoire parle d'une femme attirée par l'argent, dont la vie n'a pas tourné de la façon qu'elle aurait voulu, qui utilise un homme comme un pion, pour mener à bien son plan d'aider son grand amour du lycée à devenir riche rapidement. Et ce plan est d'enterrer l'homme le plus riche de la ville dans une boîte et le retenir contre une rançon, mais bien sûr, les choses ne vont pas aller comme elles étaient prévues.

Le film amène aussi Pattinson dans l'orbite d'un autre grand cinéaste, Todd Field, qui produit le projet alors qu'à l'origine il devait le diriger (il se concentre maintenant sur 'The Creed of Violence'). Maintenant avant que tout le monde ne soit trop excité, ceci est un projet qui va être proposé au Marché de Film Américain, ce qui signifie que s'il n'obtient pas un certain nombre de pré-ventes convenables, il ne se fera pas. Mais Pattinson en a clairement fini avec les blockbusters pour le moment et nous aimons tout ceux qui sont impliqués, et étant donné les talents à bord de ce projet, nous ne voyons pas pourquoi celui-ci ne se ferait pas en 2013.

UPDATE:

Selon Hey U Guys:

(...) Pas de détail encore sur exactement quand 'Hold On To Me' entrera en production, mais avec bon espoir ce sera début 2013, parce que c'est un projet que nous attendons absolument. Avec Mulligan dans le rôle principal, Pattinson dans un second rôle fort et marquant et Marsh derrière la caméra, ceci est bien partis pour être un projet sûr. 

Selon The Wrap:

Robert Pattinson va planter ses canines dans 'Hold On To Me',  d'après ce que son manager a dit à TheWrap. 

Le beau gosse de 'Twilight' est en pourparlers pour jouer l'amant de Carey Mulligan dans ce drame romantique, dirigé par James Marsh, qui a fait le documentaire 'Man on Wire' pour lequel il a gagné un oscar.

Dans le film, Pattinson jouera un personnage nommé Jimmy qui est manipulé par une arriviste assoiffée d'argent jouée par Mulligan. Elle met en place un complot pour enlever et enterrer l'homme le plus riche de la ville. Inutile de dire que les choses ne vont pas du tout comme elles avaient été planifiées. (...)

Original version after the jump