Les scans du magazine: / Scans magazine:
Translation:
He wears a green and yellow plaid shirt, black sneakers with thick soles and thick cotton socks. He wears a pair of light colored pants, which seem to have been worn by him for a week. When he speaks, he keeps his head slightly angled, he breaks his sentences; suddenly he stares at me, with a crocked smile and watch me like he was thinking “Do you really care about this?” Of all the stars that you can meet, Robert Pattinson is the one that disguises himself the best. His diversity and his potential are in this askew allure, like his face, like an odd predestination. He seems to be here by accident, and by accident famous, lost and amused, without complacence. For instance, talking about his sex scene with Julianne Moore in Maps To The Stars, he is able to say: ”It was our first encounter; it was my first day on set. In Toronto, where we were filming, the weather was steamy hot and I was sweating a lot. She is one of those absurd people that don’t sweat at all. Ever. So, think what a situation, I was trying not to wet her back with my sweat! And I must have looked so weird to her eyes because she kept asking me: “Are you alright?”
At 28 years old he seems to find himself in a zone of his career that he likes. Escaped from the post Twilight frets, he committed himself in avoiding scripts made to keep him stuck to an image of himself that he doesn’t recognize, and he is becoming a constant presence in very important film festivals. After the double commitment with Cronenberg (Cosmopolis and Maps To The Stars), he filmed Queen Of The Desert, by Werner Herzog (a movie about the legendary life of Gertrude Bell), and in the meanwhile in autumn his movie, The Rover, will hit the scene in the Italian theaters. The Rover is the new movie of David Michod, a young Australian director, well known for his fabulous film noir Animal Kingdom (2010) that was screened in Cannes. Guy Pearce was cast in Animal Kingdom in the role of a policeman and in this new post-apocalyptic thriller, all filmed in the Australian outback, he plays the role of a man robbed of his last owning: a car that hides a secret. So begins this story in which he (Guy) chases after the men who stole his car, with the help of a disturbed and confused guy that has the face of Robert Pattinson.
HOW WAS WORKING WITH GUY? THERE ARE SOME INTENSE SCENES BETWEEN THE TWO OF YOU
“It was amazing! His character is totally different from him, he (Eric) has to keep (me) constantly under pressure. He reminds me of a sort of Terminator, with less scary facial features. It is easy to fall in playing a caricature in those situations, instead of being really terrified. It was weird to share the scene with someone that had to be so manichaean, all black or white. It has created very interesting dynamics.”
AND WHAT DO YOU HAVE TO SAY ABOUT YOUR CHARACTER? HE IS A STRANGE GUY THAT IS NOT ABLE TO EXPRESS HIMSELF.
“I had a quite clear idea about him, when I first read the script. Never in my career I worked so hard for an audition. I rehearsed my lines 12 hours a day for weeks, I was obsessed with them. I worked with my voice, trying to find a peculiar accent. But once I had the part, I've never felt so free in my acting. I didn't have any limit. The first thing I asked to David was: “Is my character mentally challenged?” And he answered “I don’t know, you decide.”
Traduction à venir ... / More after the cut
