Via BILD:
"Maintenant n'oublie pas de respirer!
Des milliers de filles en train de crier pour Lui à l'extérieur du Berlinale Palast. Et BILD est assis à l'intérieur - vraiment très près de Robert Pattinson (28 ans).
Pendant son séjour à Berlin, la star Hollywoodienne a pris le temps de faire une interview. Il était fatigué, trahi pas les poches sous ses yeux - son programme chargé lui a laissé peu de temps pour respirer. Avec un café et un chewing gum il réussi à se maintenir éveillé.
Il s'est laissé poussé la barbe (et ça lui va vraiment bien!), ses cheveux sont ébouriffés, il porte des baskets, un T-shirt, et une chemise ouverte: Mr. Sexy les pieds sur terre!
BILD a une question sur son nouveau film "Life" (qui sortira le 1er Octobre), dans lequel il joue le photographe de la star iconique James Dean († 24). Son rôle a t-il changé sa relation avec les photographes? "De nos jours, les gens veulent uniquement voir les stars sous une lumière pourrie. A cette époque c'était différent" dit Pattinson.
C'est le mot de passe! Envie d'un petit cliché? "Oui," me répond le vampire des films "Twilight" avec un large sourire et prend une photo avec le téléphone. En voyant notre selfie il est étonné: "Je dois encore m'habituer à ma barbe blonde!"
Ne demandez pas: Pour son rôle du photographe Dennis Stock, il est complétement rasé, avec les cheveux bien lissés."
Traduction Pattinson Art Work
English version after the cut
