Via BILD:
"Maintenant n'oublie pas de respirer!
Des milliers de filles en train de crier pour Lui à l'extérieur du Berlinale Palast. Et BILD est assis à l'intérieur - vraiment très près de Robert Pattinson (28 ans).
Pendant son séjour à Berlin, la star Hollywoodienne a pris le temps de faire une interview. Il était fatigué, trahi pas les poches sous ses yeux - son programme chargé lui a laissé peu de temps pour respirer. Avec un café et un chewing gum il réussi à se maintenir éveillé.
Il s'est laissé poussé la barbe (et ça lui va vraiment bien!), ses cheveux sont ébouriffés, il porte des baskets, un T-shirt, et une chemise ouverte: Mr. Sexy les pieds sur terre!
BILD a une question sur son nouveau film "Life" (qui sortira le 1er Octobre), dans lequel il joue le photographe de la star iconique James Dean († 24). Son rôle a t-il changé sa relation avec les photographes? "De nos jours, les gens veulent uniquement voir les stars sous une lumière pourrie. A cette époque c'était différent" dit Pattinson.
C'est le mot de passe! Envie d'un petit cliché? "Oui," me répond le vampire des films "Twilight" avec un large sourire et prend une photo avec le téléphone. En voyant notre selfie il est étonné: "Je dois encore m'habituer à ma barbe blonde!"
Ne demandez pas: Pour son rôle du photographe Dennis Stock, il est complétement rasé, avec les cheveux bien lissés."
Traduction Pattinson Art Work
English version after the cut
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
From BILD:
"Now don't forget to breathe!
Thousands of girls screaming for Him outside the Berlinale Palast. And BILD sitting inside - very close to Robert Pattinson (28).
During his Berlin trip, the Hollywood star took time for an interview. He was tired, betrayed by the rings under his eyes - his busy schedule left him barely a breather. With coffee and chewing gum he kept himself awake.
He has grown a beard (looking good with it!), His hair tousled, he wears sneakers, T-shirt, open shirt: Mr. Sexy down to earth!
BILD-question about his new film "Life" (opening on October 1st), in which he plays the photographer of iconic star James Dean († 24). Whether the role has changed his relationship with photographers? "Today, people only want to see a star in lousy light. At the time it was different, " Pattinson says.
This is the keyword! Fancy a snapshot? "Yes," grins the vampire from the "Twilight" movies and snaps with the phone. At the sight of our Selfies he himself is astonished: "I still have to get used to my blond beard!"
No wonder: For his role as photographer Dennis Stock, he was completely shaved, the hair nicely parted."
Via
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
N'hésitez pas à discuter et interagir sur les news. Laissez ici vos commentaires, et avec votre prénom ou pseudo c'est encore mieux pour que nous sachions qui vous êtes ;)
Les messages de pub ainsi que les propos grossiers ou insultants seront supprimés. Merci
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Feel free to discuss and interact about the news. Leave your comments here, with your name or alias it's even better so we know who you are ;)
Ads as well as rude or offensive comments will be removed. Thank you
Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.