Via Screencrush:
Je sais que vous n'avez pas vu les films 'Twilight' avant de caster Robert Pattinson, mais qu'est ce que sa célébrité a apporté à ce film? Est-ce le genre de chose qui a aidé ? Ou bien est-ce que ça peut nuire?
Je ne sais pas, c'est quelque chose que je ne connaissais pas. Vous savez, j'aime l'idée d'avoir cette capacité de choisir une personne dont les talents ont été a été largement sous-estimés.
C'est un bon film pour lui, tout comme les films de Cronenberg.
C'est un mec très intelligent qui a de bons goûts. Et il sait très bien avec quels réalisateurs il veut travailler. Mais allez savoir ce que ça va signifier pour lui film dans la conscience collective, qui sait? Je n'ai aucune idée de si cela va agir en notre faveur ou contre nous. Mais, je ne m'en inquiète pas vraiment - car j'aime la surprise et la révélation que ça crée. Et j'espère que les gens vont y adhérer, car je pense qu'il est vraiment bon dedans. Ça n'aurait pas été suffisant pour moi qu'il ne fasse juste une bonne performance ou solide. Ça a toujours été primordial pour moi qu'il donne une performance extraordinaire - et je pense que c'est le cas. Lui et Guy, tous les deux.
Qui a eu l'idée de donner des tics au personnage de Robert Pattinson ?
C'était son idée à lui. Ils semblaient se faire naturellement. Je ne sais pas à quel point il en avait conscience et à quel niveau ils étaient délibérés pour lui, mais quand je les observais, ils donnaient l'impression d'être des petites manifestations naturelles du personnage.
Et vous lui avez donné l'apparence sale.
[Rires] Ça devait arriver. Pour moi, le personnage de Rob est comme un chiot abandonné. Il a perdu son maître et en fait il s'accroche à la première personne qu'il trouve. Il s'avère que c'est un choix particulièrement mauvais.
Interview complète à la source
Via / Traduction Pattinson Art Work
English version after the cut
