Eddie Redmayne Mentions Rob in an Interview with The Big Issue

Eddie Redmayne Mentionne Rob dans une Interview avec The Big Issue

Via The Big Issue :

Sincérement, Vous êtes vraiment amis? vous êtes soi disant aussi ami avec Robert Pattinson, Jamie Dornan, Tom Hiddleston...Comment rencontrez vous tous ces jeunes acteurs sexys?

Que voulez vous dire? Où est ce que vous rencontrez les gens? Vous voulez aller sur internet - àlarecherchedunacteur.fr?

Je ne suis pas à la recherche pas de conseils de drague. Est ce quelque chose que font les acteurs, dire des choses sympas sur des personnes avec qui ils peuvent avoir travaillé une ou deux fois?

Quand vous êtes dans le monde du cinéma depuis suffisamment longtemps, vous travaillez avec les mêmes personnes encore et encore. Jamie, Rob, Andrew Garfield et moi même sommes dans le métier depuis a peu près 12 ans, on a commencé dans des théâtres à Londres. Je suis allé à l'école et à l'université avec Tom Hiddleston. Quand nous allons à Los Angeles on séjourne dans les apparts de nos potes et en tant sue groupe de Britanniques, on reste ensemble et on s'entraide avec les auditions.

Les gens deviennent une famille. Donc ils sont réellement des amis, je vous assure qu'on ne se passe pas de la pommade entre nous juste pour faire genre...

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

From The Big Issue :

Are you really friends though? You're supposedly also friends with Robert Pattinson, Jamie Dornan, Tom Hiddleston… How do you meet these hot young actors? 

What do you mean? Where do you meet people? Do you want to go online – lookingforanactor.com?

I’m not looking for dating advice. Is that something actors do, say nice things about people they may have worked with once or twice? 

When you’ve been in the acting world long enough you work with people again and again. Jamie, Rob, Andrew Garfield and I have been working for about 12 years, starting in theatre in London. I was at school and university with Tom Hiddleston. When we go to Los Angeles we would stay on friends floors and as a group of Brits we would stick together and help each other with auditions. People become family. So they are actually friends, I promise we're not just pumping hot air up each others'…

Via | Via

Traduction Pattinson Art Work