"Oscars 2015: Why Robert Pattinson Should Be Nominated for Best Supporting Actor"

"Oscars 2015 : Pourquoi Robert Pattinson mérite d’être nominé dans la catégorie Meilleur Second Rôle"

Via Latin Post: 

Oscars 2015 : Pourquoi Robert Pattinson, la star de ‘Twilight’ mérite d’être nominé dans la catégorie ‘Meilleur Second Rôle ‘ cette année.

La Course aux Oscars se rapproche avec de nombreux candidats favoris. Pourtant, certaines catégories sont encore à pourvoir et un certain nombre de films sont passés inaperçus malgré d’excellentes critiques et des prouesses artistiques.

‘The Rover’ de David Michod, fait parti de ces films. Retournons en 2010, le réalisateur avait fait sensation au Festival du Film de Sundance avec son film ‘Animal Kingdom’. Jacki Weaver a d’ailleurs obtenu une nomination aux Oscars dans la catégorie ‘Meilleure Actrice dans un Second Rôle’ cette année là et le réalisateur est devenu une personne convoitée.

Cependant, quand ‘The Rover’ a été dévoilé en avant première au Festival de Cannes cet été, les critiques ont été positives, mais le buzz est resté faible.

Quand il est sorti au cinéma, A24 a manqué à ses devoirs de lui accorder une campagne de publicité digne de ce nom et les chiffres au box office s’en sont ressentis.

Les chiffres de ‘The Rover’ ont mis fin aux espoirs de campagne pour les Oscars, mais maintenant que les spécialistes ont relevé que la catégorie ‘Meilleur second rôle’ était libre, A24 devrait concentrer toute son énergie à faire campagne en faveur de la magistrale interprétation de Robert Pattinson pour la course aux Oscars.

Plus après la coupure / English version after the cut 

Latin Post a encensé sa performance et a déclaré "Pattinson est méconnaissable" et "troublant". Les autres critiques sont d’accord sur ce point, "Ce petit bijou de minimalisme nous offre une chance de voir l'ex-star de ‘Twilight’, Robert Pattinson à son meilleur niveau dramatique."

Pattinson est peut être un peu jeune pour être reconnu par l’Académie, mais son travail est stupéfiant, et le fait qu’il ai pu passer de films grand public à des films d’art indépendants montre son grand engagement dans le métier

L’Académie apprécie également le travail de transformation des acteurs pour leurs rôles. Parmi les acteurs qui ont remporté un Oscar pour avoir été méconnaissables, on retrouve Daniel Day Lewis pour ‘There will be blood’ et ‘Lincoln’, ainsi que Meryl Streep pour ‘La Dame de Fer’ et Marion Cotillard dans ‘La Môme’.

De plus, il fait parti des célébrités qui pourraient faire augmenter l’audience s’il était nominé et qu’il était présent. Ajoutez à cela le fait que sa co-star de ‘Twilight’, Kristen Stewart, pourrait être nominée cette année pour son travail dans ‘Still Alice’, et les audiences des Oscars pourraient monter en flèche, grâce aux fans de la franchise.

L'aspect business mit de côté, A24 pourrait avoir de bonnes chances dans la mesure où seuls trois des acteurs nominés dans cette catégorie ont leur chance de remporter l’Oscar : Edward Norton pour ‘Birdman’, J.K Simmons pour ‘Whiplash’ et Mark Ruffalo pour ‘Foxcatcher’.

Hormis le travail de Pattinson, Guy Pearce nous offre une interprétation relativement calme mais efficace qui mérite vraiment de la reconnaissance. C’est un des meilleurs rôles de Pearce depuis des années et un des meilleurs rôles principaux de cette année. Pourtant, la liste de nommés pour la catégorie ’Meilleur Acteur’ est déjà bien remplie et Pearce a peu de chances étant donné le manque de publicité.

Pourtant, ça ne coûte rien d’espérer, dans la mesure où l’Académie nous réserve parfois des surprises. Comme en 2011, avec la nomination de Demian Bichir pour ‘A Better Life’ devant Leonardo DiCaprio dans ‘J. Edgar’ et Michael Fassbender dans ‘Shame’. En 2008, La nomination de Melissa Leo pour le très peu connu ‘Frozen River’ avait aussi crée la surprise.

La catégorie ‘Meilleure Photographie’ est toujours difficile et très prisée. Mais c’est une des catégorie dans laquelle ‘The Rover’ pourrait concourir pour le travail spectaculaire de Natasha Braier et la manière dont elle a su saisir l’aridité d’un monde post-apocalyptique.

La prise de son est également unique alors que la direction artistique est une des meilleures de cette année.

A24 a connu une très bonne année et tandis que le distributeur va très certainement soutenir ‘A Most Violent Year’, il devrait vraiment se pencher sur les potentielles récompenses que pourrait rapporter ‘The Rover’.

La courses aux Oscars est lancée, et si ‘The Rover’ arrive à obtenir un battage médiatique de la part des critiques et de ses prédécesseurs, alors ça facilitera sûrement la tâche du film pour les Oscars, aussi bien que pour les BAFTAs et les Golden Globes.

Traduction Pattinson Art Work

 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

From Latin Post :  

Oscars 2015 Predictions: Why "Twilight" Star Robert Pattinson Should Be Nominated for Best Supporting Actor This Year

The Academy Awards race is heating up with many front runner contenders.
However, a number of categories are still up for grabs and a number of films have been ignored throughout despite great reviews and artistic achievements.

One of these films is "The Rover" by David Michod. Back in 2010, the director made a splash at the Sundance Film Festival with his film "Animal Kingdom." The movie went on to get an Oscar nomination for Jacki Weaver and the director became sought-after.

However, when "The Rover" premiered at the Cannes Film Festival this past summer, reviews were positive but buzz was low. When it premiered in theaters, A24 failed to really give it a decent marketing campaign and the box office results were not very good.

"The Rover's" results essentially ended any aspirations of an Oscar campaign, but now that pundits have noted that Supporting Actor race is empty, A24 should focus its energies on campaigning Robert Pattinson's masterful performance for the Academy Award race. Latin Post raved about his performance and stated, "Pattinson is unrecognizable" and "unsettling."

Other critics agreed with the Toronto Star stating, "This minimalist gem affords a chance to see ex-Twilight star Robert Pattinson at his dramatic best."

Pattinson may be young for the Academy to recognize, but his work is astonishing and the fact that he was able to crossover from mainstream films to Indie art house films shows his commitment to his craft.

The Academy also likes work where actors transform into their characters. Actors who won Oscars for being unrecognizable include Daniel Day-Lewis for "There Will Be Blood" and "Lincoln," Meryl Streep in "The Iron Lady" and Marion Cotillard in "La Vie En Rose."

Additionally, he is a celebrity that would increase ratings if he were to get nominated and attend. Add on to the fact that his Twilight co-star Kristen Stewart could get nominated this year for her work in "Still Alice" and the Academy ratings could go up thanks to fans of the franchise.   

Business aside, A24 may have a good chance given the fact that only three actors are sure bets at Oscar nominations in this category: Edward Norton for "Birdman," J.K Simmons for "Whiplash" and Mark Ruffalo for "Foxcatcher."

Other than Pattinson's work, Guy Pearce gives a relatively quiet, but effective portrayal that really deserves some credit and recognition. This is some of Pearce's best work in years and one of the best lead roles of the year. However, the Best actor race is overly crowded and Pearce is a long shot given the lack of buzz. 

Yet, it is always good to try given the fact that the Academy sometimes surprises. Back in 2011, Demian Bichir was nominated for "A Better Life" over Leonardo DiCaprio for "J.Edgar" and Michael Fassbender for "Shame." In 2008, Melissa Leo surprised when she was nominated for the little seen "Frozen River."

The cinematography category is always tricky and crowded. But this is one of the categories that "The Rover" could compete for as Natasha Braier's work is spectacular and she captures the aridity of the post-apocalyptic world.

The sound design is also unique while the art direction is also some of the best of the year.
A24 has had a great year and while the company will definitely campaign "A Most Violent Year," the company should look at the "The Rover" and really look at its awards potential.

The awards race is getting started, and if "The Rover" is able to obtain buzz from critics circle and precursors, then it is sure to have an easier time with the Academy Awards as well as the BAFTAs and the Golden Globes.

Et la productrice de 'The Rover', Liz Watts a retweeté cet article :)

And 'The Rover' producer, Liz Watts retweeted this article :)

We agree!! #therover http://t.co/4NM7mg192K
— Liz Watts (@lizjwatts) 31 Octobre 2014

@lizjwatts: Nous sommes d'accord!!