Quelles sont les Chances pour Robert Pattinson d'être nommé aux Oscars en 2013? / Robert Pattinson 2013 Best Actor Oscar chances?

Traduction et résumé de l'article original publié en dessous:

Les chances de voir Rob nommé en tant que 'Meilleur Acteur' pour 'Cosmopolis' aux Oscars ou aux Golden Globes en 2013 sont quasi nulles. Rob a reçu de très bonnes critiques pour sa performance de Billionnaire New Yorkais égocentrique mais les critiques concernant 'Cosmopolis' ont été très mitigées. Pattinson pourrait peut être voir ses chances de nominations ressusciter si un gros groupe de critiques influents le soutenaient pendant les saisons des Awards, mais c'est peu probable et mince.

Si les possibilités de récompenses pour Pattinson ne sont pas des meilleures aux Etats Unis, il faut garder à l'esprit qu'il a de grandes chances d'être nommé pour les 'Genie Awards' au Canada. Des artistes non canadiens ont très souvent été nommés pour leur travail dans une production ou co-production canadienne. Pour les films de David Cronenberg, ce fut le cas de Jeremy Irons pour 'Dead Ringer', de Michael Fassbender pour 'A Dangerous Method', et de Viggo Mortensen pour 'A Dangerous Method' et 'Les Promesses de L'ombre'.

Les chances de nomination pour Robert Pattinson aux 'Genie Awards' sont réelles, car contrairement à l'Académie des films Hollywoodiens, l'Académie du Cinéma canadien aime David Cronenberg. Le cinéaste de 'Cosmopolis' a été nommé à huit fois comme 'Meilleur Réalisateur' aux 'Genie Awards', gagnant cinq fois ce prix, mais aussi cinq nominations dans les catégories de scénario, qu'il a gagné trois fois.

Original version after the jump 

Robert Pattinson and Clint Eastwood 2013 Best Actor Oscar chances

We’re often asked: "Does Robert Pattinson have a shot at a Best Actor Oscar nomination?" Well, Pattinson for Cosmopolis — and Clint Eastwood for Trouble with the Curve — were two early Oscar 2013 possibilities that have since lost favor. At this stage, Oscar chances for either actor are just about nil. (Photo: Robert Pattinson Cosmopolis.) [See also: "Oscar 2013 Best Actor Predictions."]

Robert Pattinson Cosmopolis

Robert Pattinson earned his best reviews to date for his performance as an egocentric Manhattan billionaire in David Cronenberg’s bizarre comedy-drama. However, Cosmopolis itself received mixed reviews in North America, and bombed at the box office: the $20m production has earned only $763,556 (plus an estimated $5.3m overseas).

Pattinson’s Oscar chances could be resurrected only — and that seems unlikely at this stage — some influential critics’ group singles him out during awards season. Golden Globe chances are also iffy; but having said that, if Cosmopolis is considered a "comedy" then Pattinson’s chances increase dramatically (bad pun intended). Also worth noting is that Pattinson is a star and the Hollywood Foreign Press Association loves movie stars.

Robert Pattinson: Best Actor Genie Award nomination?

Now, although Robert Pattinson’s awards-season chances aren’t the greatest in the U.S., bear in mind that Pattinson has a good chance of being shortlisted for Canada’s Genie Awards. Non-Canadian performers have been frequently nominated for their work in Canadian productions or co-productions, e.g., Annette Bening for Being Julia, Ian McKellen for Émile, and, in David Cronenberg movies, Jeremy Irons for Dead Ringer, Michael Fassbender for A Dangerous Method, and Viggo Mortensen for both A Dangerous Method and Eastern Promises.

Boosting Robert Pattinson’s Genie Award chances is the fact that, unlike Hollywood’s Academy of Motion Picture Arts and Sciences, the Academy of Canadian Cinema and Television loves David Cronenberg. The Cosmopolis filmmaker has been nominated for eight Best Director Genies, winning five times (including one tie), in addition to five nominations in the screenplay categories, winning three times.

Source