ITW de Rob avec Metro UK: Cosmopolis, BD2, The Rover, Mission:Blacklist ...

Gif via Robsessed


 Robert Pattinson: "Si vous devenez célèbre, vous commencez à y croire et ensuite vous devenez fou."

Robert Pattinson parle du fait qu'il ne s'est jamais habitué à sa célébrité, du tournage des scènes de sexe dans Cosmopolis et dit pourquoi manger à McDonald’s n'est jamais une bonne idée.

Il est le 2ème acteur de moins de 30 ans le plus riche de Grande Bretagne derrière Daniel Radcliffe, sa fortune se monte à £30 million. Il est l'un des 100 personnes les plus influentes au monde selon Time magazine. Il est l'homme le plus sexy au monde. Mais il a fait une énorme erreur:

‘Désolé, je viens juste de finir un repas McDonald’s!’ dit en riant Robert Pattinson. ‘Mon estomac fait du bruit “Aaargh!” J'ai toujours pensé que McDonald’s était une bonne idée. Ce n'est jamais une bonne idée en fait.’

Maintenant est le moment idéal pour oublier ce que vous pensez savoir sur Pattinson. Oubliez la célébrité, l'argent, les récompenses en tout genre, les films de vampire, les adolescentes qui hurlent, le "sont ils ou non ensemble?" avec Kristen Stewart.

Non seulement le thriller psychologique volubile, sexy et artistique de David Cronenberg est sans doute le film le plus étrange de l'année mais il nous offre un nouveau Robert Pattinson. Il incarne un milliardaire qui s'ennuie et qui traverse Manhattan dans sa limousine blanche pour se faire couper les cheveux. Mais il vit autre chose que ça . En route, il fera l'amour avec l'Oscarisée actrice française Juliette Binoche et se fera taser par une prostituée, se fera bousculer par des manifestants et se fera entarter , épié , assassiné et divorcera. Pas de cheveux laqués à la vampire. Pas de loup garous en jeans coupés.

‘C'est l'un des premiers films dans lequel je suis et que je peux regarder sans vouloir me tuer,’ dit l'acteur, qui a été abasourdi quand le maître Canadien Cronenberg l'a appelé pour le rôle.

‘J'étais vraiment très très nerveux avant qu'on ne commence le tournage. Et je ne savais pas qu'il allait y avoir de telles scènes de sexe. Ça dit juste “Ils ont fait l'amour” dans le script. Et au bout de deux jours, David disait, “Je pense qu'ils devraient faire l'amour dans cette scène.” Ok...! David a dit “Ne t'inquiète pas. Commençons et on verra ce qui se passe.’

Ce qui s'est passé , c'est qu'on a eu la performance la plus intelligente et la plus sombre de toute la carrière Pattinson, qui a été catapulté dans une saga avec des hauts et bas vraiment bizarre.

Ses débuts sur le grand écran fut quand il a incarné le fils de Witherspoon dans le film dramatique d'époque Vanity Fair mais on l'a coupé au montage . Il a eu un rôle dans la plus grande saga pour ados de tous les temps (Harry Potter). Il a été viré d'une pièce de théâtre à Londres et a passé un an et demi sur le canapé de son agent pour chercher du boulot à Los Angeles. Il a eu un rôle dans la plus grande saga pour ados de tous les temps (Twilight).

Il y a 5 ans, il n'était personne. A présent il est tellement célèbre qu'il ne peut plus aller boire une bière dans un pub. Il a eu 26 ans le mois dernier et il l'a ressenti, le changement, la perte de quelque chose, l'obtention d'une autre ‘Je suis plus sensible aux gens,’ dit il. ‘Vous changez d'humeur plus rapidement, je crois. Je suis aussi très fort pour sentir la présence des gens. C'est bizarre, c'est comme un 6ème sens. Je sais aussi toujours si quelqu'un prend une photo ou pas.’

Ces sens hyper développés sont une conséquence inévitable. Cette célébrité épuise inexorablement Pattinson. ‘Vous voyez les gens à ne autre table prenant une photo', dit il en riant et en haussant les épaules. ‘J'ai pris l'habitude d'aller voir les gens avec mon téléphone, je mets le flash et je commence à prendre des photos à 5 cm de leur visage.’

Ce n'est pas Rob qu'ils veulent. Bien entendu, c'est Edward Cullen. C'est ‘R-Pattz’. Il a été littéralement remplacé quand Madame Tussauds lui a fait une statue de cire . Une statue vraiment horrible. ‘On dirait Hugh Jackman’ s'exclame t-il. ‘Je pense que c'est Hugh Jackman – ils ont juste pris un morceau.’ Ou peut être c'est le Pattinson à l'intérieur, celui qui a été emporté par Twi-light. ‘Si vous devenez célèbre, vous commencez à y croire et ensuite vous devenez fou . Mais je n'ai jamais été à l'aise pour dire , “Oui, je suis célèbre!” Je ne sais pas pourquoi".

Cette nouvelle image charismatique et audacieuse dans Cosmopolis n'aurait pu arriver à un meilleur moment . Le 16 novembre, le dernier épisode de la saga Twilight, Breaking Dawn Partie II, sortira– et Pattinson espère que la folie des adolescentes partira avec.

Peut il nous donner une raison de voir le film? ‘Le dernier est vraiment marrant’ se marre t-il. ‘C'est marrant et complétement fou. Jacob tombe amoureux de ma fille qui passe de bébé à jeune fille de 11 ans en 3 mois. Il y a tant de scènes qui sont tellement bizarres.’

Cinq ans, 4 films, un peu de gel pour les cheveux et des cris et des pleurs plus tard, Pattinson est prêt à échapper à la zone Twilight.

A venir un thriller criminel par le réalisateur australien de Animal Kingdom, (The Rover) (‘Guy Pearce me kidnappe et on me tire dessus . C'est fou et violent’) et le drame psychologique Mission: Black List, où il incarnera l'interrogateur militaire qui a trouvé Saddam Hussein (‘Certains trucs dans ce film sont incroyablement fous’).

Il ne lui reste plus qu'un problème à résoudre : comment faire en sorte que les gens ne l'appellent plus R-Pattz... ‘Oui, je ne sais pas comment me débarrasser de ça’ dit il en soupirant. ‘C'est la chose la plus ennuyeuse. Je ne sais pas qui l'a inventé. Ce truc avec les surnoms, tout le monde adore les surnoms, c'est tellement agaçant. Mais c'est trop racoleur.’

Read HERE in english

source via RPlife Traduction rpattzrobertpattinson.com