lundi 10 mars 2014

'Maps To The Stars': David Cronenberg mentions Cannes and Rob featured in his Lifetime Achievement Award Tribute Video at the Canadian Screen Awards

'Maps To The Stars': David Cronenberg mentionne Cannes et Rob apparait dans la Vidéo Hommage à sa Carrière lors des Canadian Screen Awards


Rob s'est rendu Samedi dernier (8 mars) au diner en l'honneur de David Conenberg, organisé avant les récompenses 'Canadian Screen Awards' le 9 mars.

Last Saturday (March 8), Rob attended a dinner in honor of David Cronenberg organized before the Canadian Screen Awards on March 9th.


@AlisonEastwood: Dîner illustres/irrévérencieux à @HazeltonTO avec David Cronenberg, Viggo Mortensen, Robert Pattinson qui a donné le ton pour les CSA! @ Academy_NET


Et la nuit dernière a eu lieu la cérémonie des Canadian Screen Awards durant laquelle David Cronenberg a été honoré d'un prix d'excellence récompensant sa carrière. Rob n'était pas présent à cette cérémonie mais David a parlé de 'Maps To The Stars'. Il parle d'une sortie en septembre et que le film a bien été soumis au comité de séléction du Festival de Cannes.

And last night took place the ceremony of Canadian Screen Awards and David Cronenberg was honored with a lifetime achievement award. Rob didn't attend the ceremony but David talked about 'Maps To The Stars'. He told about a September release and confirmed the film has been submitted to the selection committee of the Cannes Film Festival.



Traduction (Merci au RpattzClub):
David: J'ai un roman qui va sortir, mon premier roman et j'ai aussi un nouveau film qui va sortir. Ce sera en septembre pour les deux. Donc voilà mes perspectives.
Journ: Qu'en est il de Maps to the Stars?
David: Le but est qu'on devrait.... qu'on sera à Cannes pour Maps pour des trucs liés à l'industrie vu qu'on ne l'a pas encore vendu sur certains territoires et on espère aussi qu'il sera en compétition mais jusque là... on ne sait toujours rien.




Et voici la vidéo hommage à la carrière de David Cronenberg qui a été présenté lors de la cérémonie. Elle débute à 1:20 avec Rob dans 'Cosmopolis', et on le revoit également à 2:11 et 3:40.

And here is the video tribute to the career of David Cronenberg which was presented at the ceremony. It opens at 1:20 with Rob in 'Cosmopolis', and you can also see him ar 2:11 and 3:40.



Via Spunk Ransom

Et une très belle photo souvenir de la soirée :)
 And a beautiful souvenir photo of the night :)

@TruRickySpanish: Et le prix du meilleur baiser à l'écran revient à Vigo Mortensen et David Cronenberg #CdnScreen14

Félicitations à M. David Cronenberg pour son prix d'excellence bien mérité! On espère le revoir très prochainement à Cannes avec 'Maps to the Stars'!

Congratulations to Mr. David Cronenberg for his well-deserved achievement award! We hope to see him very soon in Cannes with 'Maps to the Stars'!


5 commentaires:

  1. Septembre ??? Yeaaaaaaaaaaaaah !!!!!!
    Everybody clap your hands !!! *clapclapclapclapclapclapclap*
    Enfin une date ! Et en septembre ! Le début de la saison des bons films ! Ça s'annonce bien parti... :D
    Et je suis fan du baiser ! :P

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Septembre ce sera pour les US je pense car pour la France ça a été confirmé en mai voir ici : http://www.pattinson-art-work.com/2014/03/maps-to-stars-according-to-allocine.html

      Supprimer
    2. Ah oui, j'avais oublié en bonne boulette que je suis... ^^'
      Sorry !
      Mais c'est encore plus génial ! Pour une fois qu'on a des films avant eux ! Merci le festival de Cannes ! :-*

      Supprimer
    3. Bonjour à toutes nos amies que Dave mes frères et moi n'oublions pas...
      Je suis ravie que Rob soit dans 2 films représentés à Cannes..
      et que l'un d'eux peut avoir la palme d'or s'il concourt bien sûr pour la-dite palme, ce film étant The Rover...
      Je souhaite que Rob vienne à Cannes et qu'il y soit aussi heureux qu'en 2012...♡.♡

      Supprimer
  2. génial si nous verrons rob a cannes ,bonne soirée a tous les amis je mi prend un peu en retard pour avoir une réponse ,mais je suis toujours contente de vous lire tous les amis que je n'oublis pas. C'est formidable toutes ses photo de rob il est vraiment beau dans son costume, ciao ciao mamie

    RépondreSupprimer

N'hésitez pas à discuter et interagir sur les news. Laissez ici vos commentaires, et avec votre prénom ou pseudo c'est encore mieux pour que nous sachions qui vous êtes ;)

Les messages de pub ainsi que les propos grossiers ou insultants seront supprimés. Merci

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Feel free to discuss and interact about the news. Leave your comments here, with your name or alias it's even better so we know who you are ;)

Ads as well as rude or offensive comments will be removed. Thank you

Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...