mardi 15 janvier 2013

GOLDEN GLOBES: Rob parle de son Départ pour l'Australie et de The Rover / Rob Talks About Heading To Australia & The Rover




Q: Vous allez en Australie?
R: Oui, dans quelques jours.

Q: Pouvez-vous m'en dire un peu plus à ce sujet?

R: Ça se situe dans 20 ans dans le futur, en Australie. En gros je suis un Américain dont le frère est dans un gang criminel en Australie. Le personnage de Guy P me kidnappe d'une certaine façon pour essayer de retrouver mon frère. A part ça, c'est vraiment compliqué. Mais c'est cool. C'est vraiment amusant.

Q: Comment vous préparez-vous pour une nuit pareille? Vous avez déjà présenté à la cérémonie des Oscars, vous présentez ce soir, comment vous préparez-vous pour ça?

R:. Vous ne pouvez pas. C'est impossible. Je suis toujours aussi nerveux. Jusqu'à ce que je sorte de la voiture, je suis tellement nerveux.

Q: Qu'est qui vous passe par la tête?

R: Maintenant, je vais bien.

Q: Pourquoi (il est nerveux)?

R: Je n'en ai aucune idée. C'est bizarre, je ne suis pas très bon ... Je ne suis pas très doué avec les gens.

Q: Comparé aux tapis fous de Twilight, c'est un sentiment différent d'être debout à côté de Glenn Close?

R: Non, c'est incroyable. Vous ressentez beaucoup de responsabilités aussi.


English Transcipt after the jump



Q: Are you going to Australia?
R:Yeah, in a few days.

Q:Can you tell me a little bit about it?
R: It's set 20 years in the future,in Australia. Basically, I'm an American whose brothers is in a criminal gang in Australia. Guy P's character kinda kidnaps me to try and find my brother. Other than that it's really complicated.But it's cool.It's really fun.

Q:How do you prepare for a night like this? You presented at the Oscars, you present tonight,how do you prepare for it?
R:You can't.It's impossible.I'm always so nervous.Up until I get out of the car I'm so nervous.

Q:Whats going through your head?
R:Now I'm alright.

Q:Why(he's nervous)?
R:I have no idea.It's weird I'm not very good...I'm not good with people.

Q about crazy Twi carpets, if it's a different feeling standing next to Glenn Close.
R:No, it's amazing. You feel a lot of responsibility as well.

Via  Transcript Via Via

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

N'hésitez pas à discuter et interagir sur les news. Laissez ici vos commentaires, et avec votre prénom ou pseudo c'est encore mieux pour que nous sachions qui vous êtes ;)

Les messages de pub ainsi que les propos grossiers ou insultants seront supprimés. Merci

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Feel free to discuss and interact about the news. Leave your comments here, with your name or alias it's even better so we know who you are ;)

Ads as well as rude or offensive comments will be removed. Thank you

Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...