David Cronenberg parle de Rob avec First Post / David Cronenberg Talks About Rob With First Post

Beaucoup de choses ont été dites concernant votre choix non conventionnel de Robert Pattinson pour le rôle principal.

Ce que j'ai aimé à propos de Rob Pattinson en tant qu'acteur, c'est qu'il est un acteur sérieux. Et vous pourriez perdre ça de vue, parce qu'il a eu ce grand succès populaire avec les films Twilight, mais il n'a pas peur d’interpréter un personnage qu'il est difficile d'aimer, vous savez, parce que certains acteurs ont peur de le faire, parce qu'ils trouvent que c'est trop personnelle, comme si ils allaient eux même ne pas être aimé par le public, et ainsi de suite. Mais un véritable acteur n'a pas peur de jouer un personnage antipathique, et Rob est un véritable acteur.

Aussi, je pense que pour être un acteur, vous devez être intelligent, avant tout. Par exemple, Rob s'est immédiatement rendu compte que le script était assez drôle, alors que la plupart des gens ne l'ont pas compris. Ensuite, vous voulez de la sensibilité pour les subtilités du film, en termes de ce qui se passe dans le film, le dialogue et tout le reste. Et Rob, particulièrement, a beaucoup de connaissances sur le cinéma.

(rires) Je ne pense pas que ses fans de Twilight réalisent cela le concernant, mais il est vraiment un passionné du cinéma d'Art. Je veux dire, sur le plateau je l'ai trouvé en train de parler à Juliette Binoche à propos de cinéma français obscur, (rires) alors vous savez, il apporte une réelle profondeur dans la compréhension de l'histoire et de l'art du cinéma et toutes ces choses signifient que vous avez beaucoup de pouvoir et beaucoup de réactivité de la part de votre acteur en tant que réalisateur. C'est comme conduire une Ferrari au lieu de conduire, vous savez, une Coccinelle Volkwagen. Et vous avez ça avec Rob. Je dois aussi ajouter, il est très terre à terre et il est très facile de travailler avec lui. Il n'est pas du tout diva, vous savez. Il est vraiment adorable.

Lisez l'interview complète de David à la Source 

Via  /  Via

Original version after the jump

A lot has been said about your unconventional choice of Robert Pattinson for the lead role.
The thing I liked about Rob Pattinson as an actor is that he’s a serious actor. And you could lose sight of that, because he’s had this big popular success with the Twilight movies, but he is not afraid to play a character who is difficult to like, you know, because some actors are afraid to do that, because they feel it is too personal, that they themselves will not be liked by their audience, and so on. But a real actor is not afraid to play an unsympathetic character, and Rob is a real actor.

Also, I think to be an actor, you need intelligence, first of all. For example, Rob immediately realised that the script was quite funny, and most people don’t get that. Then you want sensitivity to the subtleties of the movie, in terms of what is going on in the movie, the dialogue and so on. And Rob, personally, is very knowledgeable about cinema.

(chuckles) I don’t think his Twilight fans realise this about him, but he’s really an aficionado about art cinema. I mean, on the set I’d find him talking to Juliette Binoche about obscure French cinema, (chuckles) so you know, he brings a real depth of understanding of the history and art of cinema and all of those things mean that you have a lot of power and a lot of responsiveness from your actor as a director. It’s like driving the Ferrari instead of driving, you know, a Volkwagen Beetle. And you get that with Rob. I must also add, he’s very down to earth and very easy to work with. He’s not diva at all, you know. He’s really a sweetheart.

Read David's full interview at the Source