Rob ne sait pas parler français (Vidéo) / Rob can't speak french (video)

Amadou Ly, l'un des vampires français, parle du film et Rob lors d'une ITW au Comic Con de San Diego.

Traduction:

Ce que les fans peuvent attendre de Breaking Dawn , Part 2 : une grande scène de bataille dans laquelle vos vampires préférés vont être jetés dans tous les sens. La 2ème partie sera la meilleure de toutes car Bill Condon a fait un travail incroyable. Il faut le voir pour comprendre car tout y est: action et amour. C'est donc le meilleur de la saga car il y a des tas de surprises pour les fans. Il incarne un vampire français et ils ont tourné à Baton Rouge. Ils forment une nouvelle meute car les vampires français ne sont pas dans les livres. Ils vont révéler des choses mais lui ne peut rien dire. Ils parlent français dans le film et le français est sexy.

A 1.50 - 2.27

Journ: Robert Pattinson va t-il parler français?
Amadou: Il y a une histoire marrante. J'étais avec Rob et tout le cast à l’hôtel et moi et Christopher qui incarne Marcus on parlait français. On fanfaronnait car personne ne parlait français et Rob est arrivé et nous a dit "Oh arrêtez les mecs avec ce français". On lui a dit "Allez mec, on ne savait pas".
Journ: Il était jaloux du fait que vous parliez français?
Amadou: Il était jaloux de mon français.
Journ: Donc la seule chose qu'il ne sache pas faire....
Amadou: La seule chose qu'il ne peut faire c'est ... "Tu as tout mec, tu ne peux pas tout avoir mec".
Journ: En exclusivité, la seule chose que Robert Pattinson ne puisse faire c'est parler français.
Amadou: mais vous savez maintenant, il ne sais pas parler français. 

Source  /  Via/Traduction